検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"synonymous

synonymically

副詞

比較不可

In a synonymic manner.

日本語の意味

同義的に / 同義語的に / 類義的に

このボタンはなに？

She used the terms synonymically to clarify their similar meanings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はそれらの語を同義語として使い、意味の類似点を明確にした。

詳細

synonymes

名詞

活用形複数形

plural of synonyme

日本語の意味

「synonymes」は名詞「synonyme」の複数形です。

このボタンはなに？

When writing, I often consult a list of synonymes to avoid repetition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文章を書くとき、私は繰り返しを避けるために同義語の一覧をよく参照します。

詳細

synonymization

名詞

The action, or the result of synonymizing (especially of taxa).

日本語の意味

（特に分類学において）同義語化する行為またはその結果

このボタンはなに？

The synonymization of several species under a single name simplified the regional checklist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の種を単一の学名に統合したことで、地域のチェックリストが簡素化された。

詳細

synonymities

名詞

活用形複数形

plural of synonymity

日本語の意味

「同義性」の複数形、すなわちある語や表現が同じ意味を持つ状態や関係性を複数示す概念。 / 同一の意味を共有する複数の状態や様相を表す（「同義関係」の多様な側面と捉えることもできる）。

このボタンはなに？

When comparing dialects, linguists sometimes document surprising synonymities that reveal subtle shifts in meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

方言を比較する際、言語学者は意味の微妙な変化を明らかにする驚くべき同義性の事例を記録することがある。

詳細

synonymics

名詞

不可算名詞

Synonym of synonymy (the study of synonyms)

日本語の意味

同義語の研究、すなわち同義語論。

このボタンはなに？

Her dissertation on synonymics revealed subtle patterns in how speakers choose between near-synonyms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の同義語研究の論文は、話者が近義語の間で選択する際の微妙なパターンを明らかにした。

詳細

synonymical

形容詞

比較不可

synonymic

日本語の意味

同義語に関する / 同義的

このボタンはなに？

The translator's synonymical substitutions preserved the original meaning while subtly changing the tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

翻訳者による同義語での置き換えは、原義を保ちながら微妙に語調を変えた。

詳細

synonymizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of synonymize

日本語の意味

「synonymize」の現在分詞形であり、進行中の動作や状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

The editor spent the afternoon synonymizing technical terms to simplify the glossary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は用語集を簡略化するために、専門用語を同義語として扱う作業に午後を費やした。

詳細

synonymized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of synonymize

日本語の意味

「synonymize」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

In the revised glossary, the editors synonymized several regional expressions to simplify the entries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改訂された用語集で、編集者たちは説明を簡略化するためにいくつかの地域表現を同義語として扱った。

詳細

synonymize

IPA（発音記号）

/sɪˈnɒnɪˌmaɪz/

動詞

日本語の意味

同義語によって言い換える、または表現する / （分類学）二つの分類学的用語を同義語として同一視し、互いに等価とみなす

このボタンはなに？

When editing the manual, please synonymize technical terms to make them easier for beginners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マニュアルを編集する際は、専門用語を初心者にとって分かりやすくするために同義語に置き換えてください。

詳細

synonymizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of synonymize

日本語の意味

『synonymize』の三人称単数単純現在形。

このボタンはなに？

The lexicographer synonymizes archaic terms with modern equivalents to aid readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

語彙学者は、読者の理解を助けるために古語を現代語の同義語と見なす。

詳細

Webで検索する