検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

synonymities

名詞

活用形複数形

plural of synonymity

日本語の意味

「同義性」の複数形、すなわちある語や表現が同じ意味を持つ状態や関係性を複数示す概念。 / 同一の意味を共有する複数の状態や様相を表す（「同義関係」の多様な側面と捉えることもできる）。

このボタンはなに？

When comparing dialects, linguists sometimes document surprising synonymities that reveal subtle shifts in meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

方言を比較する際、言語学者は意味の微妙な変化を明らかにする驚くべき同義性の事例を記録することがある。

詳細

synonymical

形容詞

比較不可

synonymic

日本語の意味

同義語に関する / 同義的

このボタンはなに？

The translator's synonymical substitutions preserved the original meaning while subtly changing the tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

翻訳者による同義語での置き換えは、原義を保ちながら微妙に語調を変えた。

詳細

synonymal

形容詞

廃用

(obsolete) synonymous

日本語の意味

同義語の / 意味が同じ、または等価である

このボタンはなに？

The lexicographer observed that the two headwords were synonymal, reflecting an obsolete usage recorded in earlier editions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書編纂者は、その二つの見出し語が同義であり、以前の版に記録された古い用法を反映していると指摘した。

詳細

関連語

more synonymal

（ comparative ）

most synonymal

（ superlative ）

詳細

synonymously

副詞

In a synonymous way.

日本語の意味

同義的に、すなわち同じ意味で表現する方法で

このボタンはなに？

The terms 'big' and 'large' are often used synonymously in everyday conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「big」と「large」という語は日常会話でしばしば同じ意味で使われます。

詳細

関連語

more synonymously

（ comparative ）

most synonymously

（ superlative ）

詳細

synonymes

名詞

活用形複数形

plural of synonyme

日本語の意味

「synonymes」は名詞「synonyme」の複数形です。

このボタンはなに？

When writing, I often consult a list of synonymes to avoid repetition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文章を書くとき、私は繰り返しを避けるために同義語の一覧をよく参照します。

詳細

synonyme

名詞

古語活用形

Archaic form of synonym.

日本語の意味

同義語

このボタンはなに？

The lexicographer noted that synonyme was used in many medieval texts as an archaic form of the word 'synonym'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書編纂者は、多くの中世の文献で「同義語」が古い綴りで用いられていると指摘した。

詳細

関連語

synonymes

（ plural ）

詳細

synonymic

形容詞

比較不可

(semantics) Of, relating to, or being a synonym.

日本語の意味

同義語に関する、または同義語であることを示す

このボタンはなに？

The editor flagged several synonymic phrases to avoid repetition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は繰り返しを避けるために、いくつかの同義の表現に印を付けた。

詳細

synonymous

IPA（発音記号）

/sɪˈnɒnɪməs/

形容詞

with 支配比較不可前置詞句

(construed with with, narrower sense) Having an identical meaning. / (construed with with, broader sense) Having a similar meaning. / (construed with with) Of, or being a synonym.

日本語の意味

意味が同一である / 類似の意味を持つ / 同義語的な

このボタンはなに？

In legal documents, 'tenant' and 'lessee' are often treated as synonymous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法的文書では「tenant」と「lessee」はしばしば意味が同じだとみなされる。

詳細

synonym

IPA（発音記号）

/ˈsɪnənɪm/

名詞

広義

(semantics, strictly) A word whose meaning is the same as that of another word. / (semantics, loosely) A word or phrase with a meaning that is the same as, or very similar to, another word or phrase.

日本語の意味

同じ意味を持つ別の言葉。すなわち、ある単語と意味が完全に一致する語。 / 意味がほぼ同じ、または非常に類似している別の単語や熟語。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

形式意味論では、「同義語」という語は別の語と意味が完全に同じ語を指します。

詳細

関連語

synonyms

（ plural ）

詳細

synonyms

名詞

活用形複数形

plural of synonym

日本語の意味

「synonym」の複数形、つまり『同義語』の複数形です。

このボタンはなに？

Writers often consult thesauruses to find suitable synonyms for repeated words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作家は繰り返し使われる語の適切な同義語を見つけるためによく類語辞典を調べる。

詳細

Webで検索する