"Wag,（（何かが）振られる動作。すなわち）とは - 英語 - 多言語

The motion of something that is wagged.

日本語の意味

（何かが）振られる動作。すなわち、振ることによって生じる動き。

英語の意味

The motion of something that is wagged.

The dog's wagging was so enthusiastic that it knocked over the vase.

翻訳する

犬のしっぽの揺れがあまりにも激しくて花瓶を倒してしまった。

詳細

関連語

waggings

（ plural ）

詳細

wagged

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of wag

原形: wag

日本語の意味

「wag」の単純過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of wag

The puppy wagged its tail excitedly when I came home.

翻訳する

子犬は私が帰宅したときに興奮してしっぽを振った。

詳細

wag-at-the-wall

形容詞

比較不可前置詞句

(of a wall clock) Having an exposed pendulum.

日本語の意味

（壁掛け時計が）振り子が露出している状態を示す表現

英語の意味

(of a wall clock) Having an exposed pendulum.

She dusted the ornate wag-at-the-wall clock, admiring how its exposed pendulum swung beneath the face.

翻訳する

彼女は装飾の施された振り子の見える掛け時計の埃を払い、その振り子が文字盤の下で揺れるのを感心して見つめた。

詳細

wag the dog

慣用表現

(idiomatic, politics) To divert negative political attention by use of a military operation.

日本語の意味

（政治的な文脈で）軍事作戦を用いて否定的な政治的注意を逸らすこと。 / 政治的批判や不祥事から国民の関心をそらすために、戦争や軍事行動を利用すること。

英語の意味

(idiomatic, politics) To divert negative political attention by use of a military operation.

翻訳する

支持率が急落する中、政府は不祥事から国民の注意をそらすために突然の海軍攻撃を命じることで軍事行動を利用しようとした。

詳細

関連語

wags the dog

（ present singular third-person ）

wagging the dog

（ participle present ）

wagged the dog

（ participle past ）

wagged the dog

（ past ）

詳細

wag-halters

活用形複数形

plural of wag-halter

原形: wag-halter

日本語の意味

「wag-halter」の複数形、すなわち、複数の『wag-halter』を指す（活用形：複数形）。

英語の意味

plural of wag-halter

The shelter donated several wag-halters to help calm energetic dogs during adoption events.

翻訳する

保護施設は、譲渡イベントの間に元気な犬を落ち着かせるためにいくつかのしっぽ抑制具を寄付しました。

詳細

wag-halter

廃用

(obsolete) Someone who is likely to swing in a halter; someone likely to be hanged.

日本語の意味

（古語）絞首刑にされやすい人、首吊りにかけられそうな人。

英語の意味

(obsolete) Someone who is likely to swing in a halter; someone likely to be hanged.

Even in whispers, people called him a wag-halter after the scandal.

翻訳する

そのスキャンダルの後、ささやきの中でさえ人々は彼を首を吊りかねない人だと呼んだ。

詳細

関連語

wag-halters

（ plural ）

詳細

wag-pasties

活用形複数形

plural of wag-pastie / plural of wag-pasty

原形: wag-pastie

日本語の意味

「wag‐pasties」は「wag‐pastie」の複数形です。つまり、単数形「wag‐pastie」の複数の形を示しています。

英語の意味

plural of wag-pastie / plural of wag-pasty

She packed several wag-pasties in the picnic basket for the hike.

翻訳する

彼女はハイキングのためにピクニックバスケットにワグパスティをいくつか入れた。

詳細

hop the wag

イギリス英語古風慣用表現俗語

(idiomatic, UK, slang, dated) To play truant (be absent from school without permission).

日本語の意味

無断で学校を欠席する、学校をサボること

英語の意味

(idiomatic, UK, slang, dated) To play truant (be absent from school without permission).

On sunny days some lads used to hop the wag and spend the morning by the canal.

翻訳する

天気のいい日には、何人かの少年たちがよく無断で学校を欠席して運河で午前中を過ごした。

詳細

関連語

hops the wag

（ present singular third-person ）

hopping the wag

（ participle present ）

hopped the wag

（ participle past ）

hopped the wag

（ past ）

詳細

play the wag

イギリス英語古風慣用表現俗語

(idiomatic, UK, slang, dated) To play truant (be absent from school without permission).

日本語の意味

学校を無断で休む、サボる（非許可の欠席すること）

英語の意味

(idiomatic, UK, slang, dated) To play truant (be absent from school without permission).

翻訳する

暖かい春の朝、私たちは授業をサボして船を眺めることにした。

詳細

関連語

plays the wag

（ present singular third-person ）

playing the wag

（ participle present ）

played the wag

（ participle past ）

played the wag

（ past ）

詳細

wag a finger

前置詞 at 支配慣用表現頻度副詞

(idiomatic, often followed by at) To express one's annoyance with, or disapproval of, someone's actions.

日本語の意味

誰かの行動に対して不満や非難の意を指し示すために、指を振る行為を示す表現 / 相手の行動に対し、怒りや批判を示すジェスチャーとしての意味

英語の意味

(idiomatic, often followed by at) To express one's annoyance with, or disapproval of, someone's actions.