検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"Labelling

white-labeling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of white-label

日本語の意味

「white-labeling」は「white-label」の現在分詞形です。これは動詞として用いられる際、進行中の行為や状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

Our team is white-labeling the software to allow partners to rebrand it as their own.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社のチームは、パートナーが自社名で販売できるようにソフトウェアをホワイトラベル化している。

詳細

white-labeled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of white-label

日本語の意味

この単語は “white-label” の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

The company white-labeled the mobile app for several regional partners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は複数の地域のパートナー向けにモバイルアプリを他社ブランドとして提供した。

詳細

white label

形容詞

比較不可

(marketing) A rebranded product – a generically manufactured product, branded with the marketer's or retailer's trade dress.

日本語の意味

マーケティング用語：ジェネリックに製造された製品を、メーカーや小売業者が自社ブランドとして再ブランディングして販売する商品。

このボタンはなに？

Our company launched a white label skincare line sold under several regional retailers' brands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は複数の地域の小売業者のブランド名で販売されるプライベートブランドのスキンケアラインを発売しました。

詳細

charity label

名詞

A label sold by charities in form of a cinderella stamp to raise funds.

日本語の意味

慈善団体が資金調達のために販売する、シンデレラ切手のような形状を持つラベル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は祭りに行く前に、募金のために販売されているシンデレラ風の募金用ラベルをコートに付けた。

詳細

label cloud

名詞

インターネット

(Internet) tag cloud

日本語の意味

ウェブサイト上のコンテンツを分類するために、キーワード（タグ）がクラウド状に表示されるもの。

このボタンはなに？

The website organizer created a label cloud to help visitors find popular topics quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェブサイトの管理者は、訪問者が人気のトピックを素早く見つけられるようにタグクラウドを作成した。

詳細

off-label

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of off label

日本語の意味

「off label」の別綴り、すなわち同じ意味を持つ語の異なる綴り表記

このボタンはなに？

The physician prescribed an off-label medication to treat the rare condition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師はその稀な病状を治療するために適応外の薬を処方した。

詳細

off-label

副詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of off label

日本語の意味

「off-label」は、「off label」のハイフン付き別表記、つまり同一の語を異なるつづりで表したものを示します。

このボタンはなに？

The doctor prescribed the medication off-label to treat her rare condition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は彼女の希少な病状を治療するために、その薬を適応外に処方した。

詳細

record labels

名詞

活用形複数形

plural of record label

日本語の意味

複数のレコード会社、つまりレコードレーベルの複数形

このボタンはなに？

Independent record labels often give emerging artists more creative freedom than major companies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インディーズのレコード会社は、メジャーの会社よりも新進アーティストに創造的な自由を与えることが多い。

詳細

label clouds

名詞

活用形複数形

plural of label cloud

日本語の意味

これは「label cloud」の複数形であり、「label cloud」（ラベルクラウド）の複数のものを指す表現です。

このボタンはなに？

The designer added several label clouds to the dashboard to help users find related topics quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは、ユーザーが関連するトピックをすばやく見つけられるようにダッシュボードにいくつかのタグクラウドを追加しました。

詳細

white-label

動詞

他動詞

(transitive) To sell (another manufacturer's product) in this manner.

日本語の意味

他社製品を自社ブランドとして販売する / 外部メーカーの製品を自社流通チャネルで取り扱う

このボタンはなに？

We white-label the routers to offer an affordable networking solution under our brand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは手頃なネットワークソリューションを提供するために、他社製のルーターを自社ブランドで販売します。

詳細