検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鍵を握る

動詞
慣用表現
日本語の意味
物事の成否や結果を左右する重要な役割や決定権を持つこと。 / 問題解決や成功に不可欠な要素を持っていること。
やさしい日本語の意味
あることがうまくいくかどうかを決める大事な部分を持っている
このボタンはなに?

His expertise holds the key to the solution of this problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

握る

ひらがな
にぎる
動詞
日本語の意味
掴む、持つ / 掴む / 作る(握り寿司、おにぎりなど);押して形にする
やさしい日本語の意味
てのゆびやてのひらでつよくつかむこと。またごはんなどをまるくかためること。
このボタンはなに?

The mother gently holds her child's hand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
あく
訓読み
にぎ
文字
漢字表記
日本語の意味
グリップ
やさしい日本語の意味
手でものをしっかりにぎること。つよくつかむといういみです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
あく
接辞
日本語の意味
にぎ-る・あく / 「握る」「把握」などに用いられる字
やさしい日本語の意味
ことばにくっついて、にぎることのいみをつけたすぶぶん。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かぎ
名詞
日本語の意味
家や車などの施錠を解くために使う金属製の道具 / 比喩的に、問題や謎を解くための重要な手がかりや決定的な要素
やさしい日本語の意味
とびらやひきだしをあけたりしめたりするためのどうぐ。あんぜんのために、ものをしめてあけられないようにする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かぎ
名詞
日本語の意味
(コンピューティング)キー / (音楽)キー
やさしい日本語の意味
とびらをあけしめするためのもの。あんごうのひみつやおんがくのおとのまとまり。
このボタンはなに?

You need a secret encryption key to access this file.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
けん
訓読み
かぎ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かぎをあけたりしめたりするときに、てにつかんでまわすぶぶん
このボタンはなに?
このボタンはなに?

御握

ひらがな
おにぎり
漢字
御握り
名詞
異表記 別形
日本語の意味
御握り(おにぎり)の異表記。子ども言葉としての「にぎること・にぎったもの」の意味、また、携行食としての米飯を握り固めた「おにぎり」の意味を持つ。
やさしい日本語の意味
こどもがつかむことや、にぎったごはんのかたまりをいうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

弱みを握る

動詞
慣用表現
日本語の意味
弱みを握る: 相手の弱点や秘密、弱みとなる情報などを把握し、それを利用して優位な立場に立つこと。
やさしい日本語の意味
人のひみつやよくないことを知っていて、その人にえらそうにできるようにする
このボタンはなに?

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一握

ひらがな
ひとにぎり
漢字
一握り
名詞
日本語の意味
手で一度に握ることができるだけの量 / ごくわずかな量や人数のたとえ / (古風)ひとつかみ。ひと握り分。
やさしい日本語の意味
てでひとつかみできるぶんのすくないりょう
このボタンはなに?

He threw a handful of sand into the sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★