検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
謹聴
ひらがな
きんちょう
名詞
日本語の意味
相手の話を敬って、心を込めて熱心に聞くこと。特に改まった場面で「どうぞお話を謹聴ください」のように用いられる表現。
やさしい日本語の意味
人のはなしをとてもていねいに、しっかりときくこと
中国語（簡体字）の意味
洗耳恭听 / 恭敬地聆听 / 专心倾听
中国語（繁体字）の意味
恭敬聆聽 / 專心傾聽 / 洗耳恭聽
韓国語の意味
경청 / 공손히 듣기 / 귀를 기울여 듣기
ベトナム語の意味
sự lắng nghe chăm chú / sự lắng nghe kính cẩn, tôn trọng
タガログ語の意味
magalang na pakikinig / buong-atensyong pakikinig / masigasig na pakikinig
関連語
謹聴
ひらがな
きんちょう
動詞
日本語の意味
つつしんで相手の話を聞くこと。注意深く耳を傾けること。 / （手紙文などで）こちらの話を敬って聞いていただきたい、という気持ちを表す語。
やさしい日本語の意味
目上の人の話を、ていねいにまじめに聞くこと
中国語（簡体字）の意味
恭敬地聆听 / 认真倾听 / 专心听取
中国語（繁体字）の意味
專心聆聽 / 恭敬傾聽 / 細心聽取
韓国語の意味
경청하다 / 정중히 듣다 / 주의 깊게 듣다
ベトナム語の意味
lắng nghe chăm chú / kính cẩn lắng nghe / lắng nghe trân trọng
タガログ語の意味
makinig nang mabuti / makinig nang may buong atensyon / makinig nang magalang
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
