検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

言行

Google翻訳 / DeepL翻訳

言行

ひらがな

げんこう

名詞

words and action

日本語の意味

言葉と行い。また、その両方の具体的なあり方。

やさしい日本語の意味

その人がふだん言うことと、実際にすることをまとめて言うこと

このボタンはなに？

彼の言行は常に一致しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words and actions are always consistent.

このボタンはなに？

詳細

言行一致

ひらがな

げんこういっち

名詞

consistency of words and action

日本語の意味

言葉と行動がよく一致していること。言ったことを実際の行いで示している状態。

やさしい日本語の意味

いうこととすることが同じで、ことばどおりに行動するようす

このボタンはなに？

彼は常に言行一致を心掛けるています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always strives for consistency in his words and actions.

このボタンはなに？

詳細

言行齟齬

ひらがな

げんこうそご

名詞

inconsistency of words and action

日本語の意味

言うことと実際の行動が食い違っていること。言葉と行いが一致していない状態。

やさしい日本語の意味

ことばと　じっさいの　行動が　ちがっていて　合っていないようす

このボタンはなに？

彼の言行齟齬が問題だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His inconsistency of words and action is the problem.

このボタンはなに？

詳細