本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

空即是色

ひらがな
くうそくぜしき
表現
かなりやさしい日本語
このよのすべては中みがなくうつろだが、そのすがたとしてたしかにあるというぶっきょうのかんがえ
日本語の意味
仏教の根本的な教えで、この世のあらゆる存在は本質的には空でありながら、その在り方によってあらゆる現象が確かに形あるものとして現れているということを示す語。『般若心経』中の一句。 / 存在の本質的な空(くう)性と、現象としての色(しき)の二つが対立するものではなく、同一であることを示す教え。 / あらゆるものは固定した実体をもたないが、因縁によって仮に形をとって現れているということ。
このボタンはなに?

He spoke about the Zen teaching of 'form is emptiness.'

中国語(簡体字)の翻訳

他讲述了“空即是色”这一禅宗的教义。

中国語(繁体字)の翻訳

他談到了禪宗的教導「空即是色」。

韓国語訳

그는 '공즉시색'이라는 선의 가르침을 이야기했다.

インドネシア語訳

Dia berbicara tentang ajaran Zen 'Kekosongan adalah bentuk'.

ベトナム語訳

Ông ấy đã nói về giáo lý Thiền 'Không tức là Sắc'.

タガログ語訳

Ipinaliwanag niya ang aral ng Zen na 'ang kawalan ay anyo'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★