この 計測 器 の 目盛 は 経年 で 薄れ て しまい 、 正確 な 測定 が 難しく なっ た ため 、 換算 表 を 用い て 補正 する 必要 が あっ た 。