ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

温い

ひらがな
ぬるい
形容詞
日本語の意味
ぬるい、生ぬるい
やさしい日本語の意味
すこしあたたかい。あつくもつめたくもないほどのあたたかさ。
このボタンはなに?

This tea is lukewarm.

中国語(簡体字)の翻訳

这杯茶是温的。

中国語(繁体字)の翻訳

這杯茶是溫的。

韓国語訳

이 차는 미지근합니다.

インドネシア語訳

Teh ini hangat.

ベトナム語訳

Trà này ấm.

タガログ語訳

Maligamgam ang tsaa na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

温い

ひらがな
ぬくい
形容動詞
関西方言 古語 方言
日本語の意味
温度がほどよくあたたかいさま。熱すぎず冷たすぎない。 / 態度や性格などが厳しくなく、おおらかであるさま。 / (方言的用法)ぬるい、水っぽい、締まりがないといった、否定的な評価を含む場合もある。
やさしい日本語の意味
あたたかい。きもちよくあたたかいようす。
このボタンはなに?

This bathwater is a bit lukewarm, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这水有点温呢。

中国語(繁体字)の翻訳

這湯有點溫呢。

韓国語訳

이 물은 좀 미지근하네.

インドネシア語訳

Airnya agak hangat, ya.

ベトナム語訳

Nước này hơi nguội nhỉ.

タガログ語訳

Medyo maligamgam itong tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
オン
訓読み
あたたか / あたたかい / あたたまる / あたためる / ぬる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
暖かい
やさしい日本語の意味
あたたかいといういみのかんじ。こころがあたたかいようすにもつかう。
このボタンはなに?

This room is very warm.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很温暖。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間非常溫暖。

韓国語訳

이 방은 아주 따뜻합니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini sangat hangat.

ベトナム語訳

Căn phòng này rất ấm.

タガログ語訳

Napakainit ng silid na ito.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
おん
接辞
日本語の意味
あたたかい / ぬくもりがある / ほどよい温度の
やさしい日本語の意味
あたたかいことをしめすかんじでことばにつく。
このボタンはなに?

I want to drink warm coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

想喝一杯热咖啡。

中国語(繁体字)の翻訳

我想喝一杯熱咖啡。

韓国語訳

따뜻한 커피가 마시고 싶어.

インドネシア語訳

Saya ingin minum kopi hangat.

ベトナム語訳

Tôi muốn uống cà phê nóng.

タガログ語訳

Gusto kong uminom ng mainit na kape.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ひらがな
あつし / あつむ
固有名詞
日本語の意味
「温」は、日本語の漢字一字の名前・固有名詞として用いられ、主に男性の名前に使われる。意味としては「おだやか」「あたたかい」「あたたかくてやさしい性質」「思いやりがある」といったイメージを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。あたたかいをあらわすかんじをつかう。
このボタンはなに?

Atsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

温是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

溫是我的摯友。

韓国語訳

온은 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

温 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

温 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 温 ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

温允

ひらがな
はるまさ / あつまさ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「温允」(おんいん/おんのぶ など) は、一般に男性の名前として用いられる固有名詞であり、漢字それぞれの意味を活かして名づけられることが多い。通常、「温」はあたたかさ・おだやかさ、「允」はまこと・正しさ・ゆるすの意を持ち、全体として「温かく誠実な人」「穏やかで正しい人柄」を願う意味合いを込めた男性の名前として解釈される。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
このボタンはなに?

Onyok is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

温允是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

溫允是我的摯友。

韓国語訳

온윤 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

温允さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

温允 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 温允さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★