検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

期限:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N2 Words

期限

ひらがな

きげん

名詞

time limit, deadline, cutoff / time frame

日本語の意味

期限、締め切り / 時間枠

やさしい日本語の意味

あることをするためにきめられたじかんのおわりやそのきかん。

このボタンはなに？

プロジェクトの予算変更を反映させるため、報告書の提出期限を一週間延長することにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We decided to extend the deadline for submitting the report by one week to reflect changes in the project budget.

このボタンはなに？

詳細

消費期限

名詞

(food, medicine) expiration date

日本語の意味

食品や薬などが安全に消費（飲食・使用）できるとされる期限。品質や安全性が保証されている最終日。 / 一定期間を過ぎると品質や安全性が急激に劣化すると判断されるため、それ以降の消費が勧められない期限。

やさしい日本語の意味

たべものやくすりがあんぜんにたべられるひづけをしめすことば

このボタンはなに？

このヨーグルトの消費期限は明日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The expiration date of this yogurt is tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

賞味期限

名詞

shelf life

日本語の意味

ある食品や飲料などが、品質を保ちながらおいしく安全に食べられるとされる期限。通常、包装やラベルに「賞味期限」として日付が表示される。

やさしい日本語の意味

たべものやのみものがおいしくあんぜんにたべられるときのきげん

このボタンはなに？

このヨーグルトの賞味期限は明日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shelf life of this yogurt is until tomorrow.

このボタンはなに？

詳細