ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

へらへら

副詞
日本語の意味
へらへら: 落ち着きなく軽薄に笑うさま。内容の重さや場の空気をわきまえず、にやにや笑っている様子。
やさしい日本語の意味
かるいきもちで、ばかげたように、にやにやとわらうようす
このボタンはなに?

He was laughing frivolously.

中国語(簡体字)の翻訳

他傻笑着。

中国語(繁体字)の翻訳

他傻笑著。

韓国語訳

그는 히죽거리며 웃고 있었다.

インドネシア語訳

Dia tertawa cengengesan.

ベトナム語訳

Anh ta cười nhếch mép.

タガログ語訳

Ngumisi siya nang walang kaseryosohan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へらへら

動詞
日本語の意味
へらへらは本来は副詞・形容動詞で、「軽薄そうに笑ったり、落ち着きなくふるまうさま」を表す擬態語です。動詞として用いる場合は「へらへらする」「へらへら笑う」などの形で、「内容のない笑い方をする」「軽薄な態度をとる」といった意味になります。
やさしい日本語の意味
わけもなく、まじめでなく、かるくわらう。ひとをばかにするようにわらう。
このボタンはなに?

He kept saying foolish things frivolously.

中国語(簡体字)の翻訳

他傻笑着不停地说着愚蠢的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他傻笑著不停地說著愚蠢的話。

韓国語訳

그는 히죽거리며 어리석은 말을 계속했다.

インドネシア語訳

Dia terus mengatakan hal-hal konyol sambil terkekeh.

ベトナム語訳

Anh ta cứ cười hề hề và tiếp tục nói những điều ngớ ngẩn.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsasabi ng mga hangal na bagay habang nakangisi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★