He took a deep breath and quietly chanted 'Onmaithareiyasowaka'.
中国語（簡体字）の翻訳
他深深吸了一口气，静静地念诵：“オンマイタレイヤソワカ”。
中国語（繁体字）の翻訳
他深深地吸了一口氣，靜靜地念著「オンマイタレイヤソワカ」。
韓国語訳
그는 깊게 숨을 들이쉬고, 조용히 '온마이타레이야소와카'라고 읊었습니다.
インドネシア語訳
Dia menghirup napas dalam-dalam dan dengan tenang melafalkan 'オンマイタレイヤソワカ'.
ベトナム語訳
Anh ấy hít một hơi thật sâu, rồi lặng lẽ niệm «On maitareiya sowaka».
タガログ語訳
Huminga siya nang malalim, at tahimik niyang binigkas ang 'オンマイタレイヤソワカ'.
