本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

無神経

ひらがな
むしんけい
形容動詞
かなりやさしい日本語
人の気もちをかんがえないで、ひどいことを言ったりしたりするようす
日本語の意味
思いやりがなく、他人の気持ちや立場を考えないさま。 / 刺激や変化などを感じ取る感覚がにぶいさま。 / 物事に対して細やかな気配りや配慮が欠けているさま。
このボタンはなに?

He made an inconsiderate remark and hurt everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他发表了不顾他人感受的言论,伤害了大家。

中国語(繁体字)の翻訳

他說了很沒同理心/不顧他人感受的話,傷害了大家。

韓国語訳

그는 무신경한 발언을 해서 모두를 상처 입혔다.

インドネシア語訳

Dia membuat pernyataan yang tidak peka dan menyakiti semua orang.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói một câu vô tâm làm tổn thương mọi người.

タガログ語訳

Nagsalita siya nang walang konsiderasyon at nasaktan ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無神経

ひらがな
むしんけい
形容動詞
かなりやさしい日本語
人の気もちをかんがえずに、いやな思いをさせてしまうようす
日本語の意味
気配りや配慮に欠けており、他人の気持ちや立場を考えないこと。また、そのような性質やさま。 / 刺激や痛みなどを感じにくいこと。感覚が鈍いこと。
このボタンはなに?

I was really surprised by his inconsiderate behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他的无神经行为真的让我吃惊。

中国語(繁体字)の翻訳

對他那種麻木不仁的行為,我真的感到非常驚訝。

韓国語訳

그의 무신경한 행동에 정말 놀랐다.

インドネシア語訳

Saya benar-benar terkejut dengan perilaku tidak sensitifnya.

ベトナム語訳

Tôi thực sự ngạc nhiên trước hành động vô tâm của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang nagulat ako sa kanyang walang pakundangang kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★