検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ついしします

翻訳する

ベリック・アポン・ツイード

ひらがな

べりっくあぽんついいど

固有名詞

Berwick-upon-Tweed

日本語の意味

イングランド北東部、スコットランドとの国境近くに位置する町「Berwick-upon-Tweed」を指す固有名詞。日本語では「ベリック・アポン・ツイード」と表記されることが多い。 / イングランドとスコットランドの国境地域として、歴史的に両国間で帰属が争われた町。 / ツイード川（River Tweed）河口部に位置し、北海に面した港町。 / スコットランドとの国境に近いため、軍事・戦略上の要衝として歴史的に重要だった町。

やさしい日本語の意味

イギリスのとても北にあるまちのなまえで　スコットランドのちかくにある

このボタンはなに？

私はベリック・アポン・ツイードに行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Berwick-upon-Tweed.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过贝里克·阿庞·特威德。

中国語（繁体字）の翻訳

我曾經去過 Berwick-upon-Tweed。

韓国語訳

저는 베리윅 어폰 트위드에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Berwick-upon-Tweed.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Berwick-upon-Tweed.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Berwick-upon-Tweed.

このボタンはなに？

詳細

対

音読み

タイ / ツイ

訓読み

むかう / つい / あい

文字

第3学年配当漢字漢字表記新字体

facing, opposed / pair, duo, dyad

日本語の意味

向かい合って、反対して / ペア、二人組、二者

やさしい日本語の意味

むかいあうこと。ふたつがひとつのくみになることをあらわすもじ。

このボタンはなに？

彼は敵に対して立ち向かった。

翻訳する

He stood up against the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

他向敌人迎战。

中国語（繁体字）の翻訳

他向敵人挺身而戰。

韓国語訳

그는 적에 맞서 맞섰다.

インドネシア語訳

Dia menghadapi musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đứng lên chống lại kẻ thù.

タガログ語訳

Hinarap niya ang kaaway.

このボタンはなに？

詳細

厳

音読み

げん / ごん

訓読み

おごそか / きびしい / いかめしい / いかつい

文字

stern; strict; severe; rigorous; harsh; stringent; exacting; scrupulous; precise; accurate; diligent; conscientious; earnest; devout; pious; austere

日本語の意味

厳しい; 厳格; 厳格; 厳しい; 厳しい; 厳格; 厳格な; 綿密な; 正確な; 正確な; 勤勉な; 良心的な; 熱心な; 敬虔な; 信心深い; 厳格な

やさしい日本語の意味

とてもきびしいようすや、まじめで心がひきしまっているようす

このボタンはなに？

会社の経済状況が厳しいため、全員の給料が減俸されることになりました。

翻訳する

Due to the company's tough financial situation, everyone's salary has been cut.

中国語（簡体字）の翻訳

由于公司经济状况严峻，决定对全体员工减薪。

中国語（繁体字）の翻訳

由於公司經濟狀況嚴峻，全體員工的薪資將被減少。

韓国語訳

회사의 경제 상황이 어려워서 전원의 급여가 감봉되게 되었습니다.

インドネシア語訳

Karena kondisi keuangan perusahaan yang sulit, gaji semua pegawai akan dikurangi.

ベトナム語訳

Do tình hình kinh tế của công ty gặp khó khăn, lương của tất cả mọi người sẽ bị giảm.

タガログ語訳

Dahil sa mahirap na kalagayan ng pananalapi ng kumpanya, napagpasyahan na bawasan ang sahod ng lahat.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

嚴

音読み

ゲン / ゴン

訓読み

きびしい / いかめしい / おごそか

文字

人名用漢字活用形漢字表記旧字体

Kyūjitai form of 厳 (strictness, severity, rigidity)

日本語の意味

厳（きびしさ、厳しさ、堅苦しさ）の旧字体

やさしい日本語の意味

嚴は厳のふるいかたち。いみはきびしいこと。

このボタンはなに？

嚴の教育方針は非常に嚴しいです。

翻訳する

Gon's educational policy is very strict.

中国語（簡体字）の翻訳

严的教育方针非常严格。

中国語（繁体字）の翻訳

嚴的教育方針非常嚴格。

韓国語訳

이와오의 교육 방침은 매우 엄격합니다.

インドネシア語訳

Kebijakan pendidikan 嚴 sangat ketat.

ベトナム語訳

Chính sách giáo dục của Nghiêm rất nghiêm khắc.

タガログ語訳

Ang patakaran sa edukasyon ni 嚴 ay napakahigpit.

このボタンはなに？

詳細