検索結果- 日本語 - 英語

衣実子

ひらがな
いみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。『衣』は衣服や装い、『実』はみのり・充実、『子』は女の子の名に付ける接尾辞で、「衣装が実り豊かで美しい子」「内面が充実した女性」などのイメージをもつと考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。かんじで衣実子と書く。
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本女性人名
このボタンはなに?

Imiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

衣实子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伊実子

ひらがな
いみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「伊」は古風で雅な印象を与える当て字として、「実」は「みのり」「誠実」「内容が充実していること」などを表し、「子」は女性名に多く用いられる語尾で、「女の人」「子ども」「親しみ」を表す。全体として「実りある女性」「誠実で中身の伴った女性」といったイメージを持つ名前の一例。
やさしい日本語の意味
にほんの おんなのひとの なまえです
中国語(簡体)
日语女性名
このボタンはなに?

Imiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

伊实子是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宇実子

ひらがな
うみこ / うじつこ / うさねこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。多くの場合、漢字『宇』『実』『子』を用いて構成され、『宇宙』『実り』『子ども』などのイメージを連想させる。 / 特定の人物を指す固有名詞として用いられる名前で、それ自体には一般名詞としての意味はない。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Umi-ko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

宇実子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿実子

ひらがな
あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿(やわらかく親しみのある接頭語)」「実(みのり・誠実)」「子(女の人の名前に多く使われる字)」といった連想が含まれうる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえのひとつです。
中国語(簡体)
日语女性人名 / 女性名字
このボタンはなに?

Amiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿实子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜実子

ひらがな
あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「あみこ」と読むことが多い。 / 「亜」は「次ぐ」「アジア地域」などを意味し、「実」は「みのり・誠実さ・中身があること」、「子」は女性名に付ける接尾語。
やさしい日本語の意味
あみことよむにほんのおんなのこのなまえ
中国語(簡体)
日本女性名 / 日本女子的名字
このボタンはなに?

Amiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

亚实子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安実子

ひらがな
やすみこ / あみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。「安」には「安らか」「穏やか」、「実」には「実り」「誠実」、「子」には女性の名につける接尾辞の意味があり、全体として「穏やかで実り豊かな女性」「誠実で安らぎを与える女性」といった願いを込めた名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえです。にほんでつかわれるなまえです。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性名字
このボタンはなに?

Yasumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

安实子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

句実子

ひらがな
くみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、または女性に付けられる名。
やさしい日本語の意味
おんなの ひとの なまえです。
中国語(簡体)
日本女性名 / 女子名
このボタンはなに?

Kumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

句实子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

き実子

ひらがな
きみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。漢字「き実子」は、一般的な表記ではなく、「き」を表す漢字や当て字と組み合わされた名前と考えられる。 / 「実子」は「実の子」「自分が生んだ子」という意味の語で、名前に用いられる場合は「実りある子」「誠実な子に育ってほしい」といった親の願いを込めることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日本女性名 / 女性名字
このボタンはなに?

Kimiko-san walks her dog in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

き実子女士每天在公园遛狗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

九実子

ひらがな
くみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「九つの実の子」などの漢字を当てた当て字的な名前として用いられることがある。 / 創作物や架空の人物に用いられることのある固有名。
やさしい日本語の意味
おんなの人につけるなまえ
中国語(簡体)
日本女性人名
このボタンはなに?

Kumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

九实子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

沙実子

ひらがな
さみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として使われる固有名詞。特定の意味合いは漢字の構成や当人・命名者の意図によって異なる。 / 「沙」「実」「子」という漢字から成る日本人女性の名前で、「沙」は細かな砂や清らかさ、「実」はみのり・充実、「子」は女性名に多く用いられる接尾語としての「〜子」を表すことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのしたのなまえ。
中国語(簡体)
日本女性人名 / 女子名
このボタンはなに?

Sachiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

沙実子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★