検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おおいかくすせば

Google翻訳 / DeepL翻訳

おおきまつりごとのつかさ

漢字

太政官

固有名詞

太政官: highest government office under the 律令 (Ritsuryō) system; chancellor of the realm

日本語の意味

律令制下における最高機関であり、国家の政治全般をつかさどった官司、あるいはその長官を指す固有名詞。 / 「おおきまつりごとのつかさ」は漢字で「太政官」と書き、古代日本の律令制において国家行政の最高機関、またはその長官（太政大臣など）を意味する。

やさしい日本語の意味

むかしのくにで　さいこうの　きまりごとを　きめる　やくわりの　おおやくにん

このボタンはなに？

おおきまつりごとのつかさが町の祭りを盛大に開催しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grand festival director held a grand festival in the town.

このボタンはなに？

詳細

船頭多くして船山に登る

ひらがな

せんどうおおくしてふなやまにのぼる

フレーズ

慣用表現

too many cooks spoil the broth

日本語の意味

物事に関して指図する人や意見を言う人が多すぎると、かえって物事がうまく進まなくなることのたとえ。

やさしい日本語の意味

まとめるひとがおおすぎるとものごとがうまくいかなくなること

このボタンはなに？

プロジェクトの失敗は、船頭多くして船山に登る状況が原因だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The failure of the project was due to a situation where too many cooks spoil the broth.

このボタンはなに？

詳細