本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

請負

ひらがな
うけおい
名詞
かなりやさしい日本語
しごとをやる人が、おきゃくさんとやくそくして、しごとをすること
日本語の意味
一定の仕事を引き受けて完成させ、その報酬として対価を受け取ること。 / 工事・製造・サービスなどを、注文主との契約に基づいて実施すること。 / 民法上、ある仕事の完成を約して相手方がこれに対して報酬を支払うことを約する契約形態(請負契約)の略称。
このボタンはなに?

We have started the contract for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们开始承接一个新项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已開始承接一個新專案。

韓国語訳

저희는 새로운 프로젝트 수주를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah mulai mengerjakan proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã bắt đầu nhận thầu dự án mới.

タガログ語訳

Nagsimula na kaming tumanggap ng bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

請け負う

ひらがな
うけおう
動詞
かなりやさしい日本語
おかねやしごとなどを、じぶんがやりますとやくそくして、せきにんをもつ
日本語の意味
仕事などを引き受けて責任を持って行うこと。 / 契約に基づき、一定の仕事を完成させることを約束して引き受けること。 / 他人の負担や責任などを代わって引き受けること。
このボタンはなに?

We decided to undertake that project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定承接那个项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定承接那個專案。

韓国語訳

저희는 그 프로젝트를 맡기로 했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk menangani proyek itu.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định nhận dự án đó.

タガログ語訳

Nagpasya kaming tanggapin ang proyektong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

請負人

ひらがな
うけおいにん
名詞
かなりやさしい日本語
しごとをやってほしい人からたのまれて、そのしごとをじぶんで行う人や会社
日本語の意味
他人から仕事を引き受けて、完成させることを約束する人。また、その職業の人。 / 建設工事などで、発注者と契約を結び、工事の完成を請け負う個人または会社。
このボタンはなに?

Who is the contractor for this project?

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的承包商是谁?

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的承包商是誰?

韓国語訳

이 프로젝트의 계약자는 누구입니까?

インドネシア語訳

Siapa kontraktor proyek ini?

ベトナム語訳

Nhà thầu của dự án này là ai?

タガログ語訳

Sino ang kontratista ng proyektong ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★