検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(よう)認

翻訳する

N3 Kanji

Jouyou Kanji

認

音読み

ニン

訓読み

みとめる / したためる

文字

第6学年配当漢字漢字表記

recognize, appreciate

日本語の意味

認識する、感謝する

やさしい日本語の意味

みとめるとよさをわかることをあらわす字

このボタンはなに？

彼はその文字を認識できなかった。

翻訳する

He couldn't recognize the character.

中国語（簡体字）の翻訳

他无法识别那个字符。

中国語（繁体字）の翻訳

他無法辨認那個字。

韓国語訳

그는 그 문자를 인식할 수 없었다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa mengenali karakter itu.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể nhận ra ký tự đó.

タガログ語訳

Hindi niya nakilala ang karakter na iyon.

このボタンはなに？

詳細

認

ひらがな

みとむ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

『認』は、日本語の漢字の一つで、主に「みと-める」「したた-める」「みと-め」「したため」「みと」「したため」などの読みや意味を持ち、「認識する」「承認する」「認める」といった意味合いを含む。人名用漢字としても用いられ、特に男性の名前の一部として使われることがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

認さんは私の親友です。

翻訳する

Nin is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

认先生是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

認さん是我的摯友。

韓国語訳

마코토 씨는 제 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

認さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nin là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 認さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

失認

ひらがな

しつにん

名詞

agnosia

日本語の意味

脳の器質的障害により、視覚・聴覚・触覚などの感覚機能自体は保たれているにもかかわらず、対象を正しく認識できない症状。失語・失行と並ぶ高次脳機能障害の一つ。 / 一般的な意味で、知覚や認識がうまく働かず、物事を正しく理解できない状態（比喩的用法）。

やさしい日本語の意味

目や耳はふつうにはたらくが、見た物や聞いた音が何かわからなくなる病気のこと

このボタンはなに？

彼は脳の損傷により失認症を患っています。

翻訳する

He is suffering from agnosia due to brain damage.

中国語（簡体字）の翻訳

他因脑损伤而患有失认症。

中国語（繁体字）の翻訳

他因腦部損傷而罹患失認症。

韓国語訳

그는 뇌 손상으로 인해 실인증을 앓고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita agnosia akibat kerusakan otak.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mất khả năng nhận biết do tổn thương não.

タガログ語訳

Nakakaranas siya ng agnosia dahil sa pinsala sa utak.

このボタンはなに？

詳細

相貌失認

ひらがな

そうぼうしつにん

名詞

prosopagnosia

日本語の意味

他人の顔を認識できない神経学的な障害。相貌失認症。

やさしい日本語の意味

人のかおを見ても　だれか　わからない　びょうきや　しょうがいの　こと

このボタンはなに？

彼は相貌失認のため、、友人の顔をを認識するすることことがができません。。

翻訳する

He cannot recognize his friend's face due to prosopagnosia.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为面孔失认症，无法识别朋友的面孔。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為臉盲症而無法辨認朋友的臉。

韓国語訳

그는 안면실인증 때문에 친구들의 얼굴을 알아보지 못합니다.

インドネシア語訳

Dia tidak dapat mengenali wajah teman-temannya karena mengalami prosopagnosia.

ベトナム語訳

Vì bị chứng mất nhận diện khuôn mặt, anh ấy không thể nhận ra khuôn mặt bạn bè.

タガログ語訳

Dahil sa prosopagnosia, hindi niya makilala ang mga mukha ng kanyang mga kaibigan.

このボタンはなに？

詳細