ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

Isang

固有名詞

タガログ語(フィリピン語)の固有名詞「Isang」。一般的な語としては「1つの」「ある~」という不定冠詞・数詞としても使われるが、本問では人名由来の固有名詞として扱う。

英語の意味
a diminutive of the female given name Isabel
このボタンはなに?

みんなは、イジーが彼女の歌の才能を披露したときに、とても喜びました。

Everyone was happy when Izzy showcased her singing talent.

このボタンはなに?

isang

限定詞

一つの / ある

英語の意味
a/an (one)
このボタンはなに?

公園に一匹の犬がいます。

There is a dog in the park.

このボタンはなに?

isang daang porsyento

形容詞

100パーセント

英語の意味
one hundred percent
このボタンはなに?

マリアは彼女の学業に百パーセントの献身を示しました。

Maria showed one hundred percent dedication to her studies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

mag-isang-dibdib

動詞
慣用表現

結婚する

英語の意味
(idiomatic) to wed
このボタンはなに?

リサとマルコは、彼らの永続的な愛の証として、来る夏に結婚することを決めました。

Liza and Marco decided to wed this coming summer as a sign of their enduring love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

table-tags

inflection-template

affix

affix

root

root

focus

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

completive formal past past-recent

dialectal formal imperative

formal imperative

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

completive informal past past-recent

dialectal imperative informal

imperative informal

isang dakot na hangin

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

自慢、うぬぼれ、得意げな物言い / 中身のない誇示、口先だけの自慢

英語の意味
(idiomatic) boastfulness; boastful words (literally, “a handful of air”)
このボタンはなに?

彼のシンプルな言葉は、自慢に満ちており、その傲慢さを示している。

His simple words are full of boastfulness that reveal his arrogance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

isangkot

IPA(発音記号)
動詞
行為者焦点III型 斜格

関与させる / 巻き込む

英語の意味
to implicate; to involve
このボタンはなに?

捜査官は犯罪の主要な容疑者を巻き込もうとした。

The investigator tried to implicate the main suspect in the crime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive

completive root

progressive root

dialectal progressive root

contemplative objective

contemplative dialectal objective

imperative objective

dialectal imperative objective

isanggalang

IPA(発音記号)
動詞

弁護する / 守る / 擁護する

英語の意味
to defend; to protect / to plead in court
このボタンはなに?

私たちの軍はあらゆる脅威から国を守るために常に準備ができています。

Our army is always ready to defend our nation against any threat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive

completive root

progressive root

dialectal progressive root

contemplative objective

contemplative dialectal objective

imperative objective

dialectal imperative objective

isangla

IPA(発音記号)
動詞

質入れする / 抵当に入れる

英語の意味
to pawn; to mortgage
このボタンはなに?

お金を集めるために、私は宝石を質に入れなければならなかった。

I had to pawn my jewelry to gather money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

completive

progressive

contemplative

table-tags

inflection-template

root

infinitive

completive root

progressive root

dialectal progressive root

contemplative objective

contemplative dialectal objective

imperative objective

dialectal imperative objective

Webで検索する

タガログ語(フィリピン語) - 日本語

項目
項目(23102)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (23102)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★