法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

phú
翻訳する

họa phúc

名詞

吉凶、禍福、幸運と不運

英語の意味
Traditional tone placement spelling of hoạ phúc.
このボタンはなに？
翻訳する

言語に関するシンポジウムで、専門家たちはベトナム語の伝統的な文化を守るために、伝統的な声調配置表記の役割について深く議論しました。

In a language symposium, experts deeply discussed the role of the traditional tone placement spelling in preserving the traditional cultural aspects of Vietnamese.

このボタンはなに？
詳細
詳細

phúc khảo

IPA（発音記号）
[fʊwk͡p̚˧˦ xaːw˧˩]
動詞

（教育）異議申し立てにより（提出されたテストの解答を）再採点する

英語の意味
(education) to regrade/remark (a submission of test answers) on appeal
このボタンはなに？
翻訳する

結果を受け取った後、学生は評価過程の公平性を確保するために試験の再採点を行いました。

After receiving the results, the student regraded his exam to ensure fairness in the evaluation process.

このボタンはなに？
詳細
詳細

phúc thẩm

IPA（発音記号）
[fʊwk͡p̚˧˦ tʰəm˧˩]
副詞

控訴審で・上訴審で（判決などを）審理するさま／控訴審に関して / （文脈次第で）控訴審・上訴審において／控訴審レベルで

英語の意味
(law) on appeal
このボタンはなに？
翻訳する

新たな証拠が発見された後、その事件は控訴で再検討されました。

The case was reviewed on appeal after new evidence was discovered.

このボタンはなに？
詳細
詳細

phúc thẩm

IPA（発音記号）
[fʊwk͡p̚˧˦ tʰəm˧˩]
形容詞

控訴審の、上訴審の／控訴、上訴（に関する）

英語の意味
(law) appellate
このボタンはなに？
翻訳する

控訴審の判決は厳しく、多くの人を驚かせた。

The appellate judgment delivered by the court was harsh and surprised many people.

このボタンはなに？
詳細
詳細
Webで検索する

ベトナム語 - 日本語
項目
項目（31898）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(7)
例文
例文 （31907）
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 （6）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★