検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

mỏ

Google翻訳 / DeepL翻訳

thú mỏ vịt

IPA（発音記号）

[tʰu˧˦ mɔ˧˩ vit̚˧˨ʔ]

名詞

卵を産む哺乳類で、くちばしがカモに似ており、水かきのついた足と平たい尾を持つ動物 / オーストラリア東部の淡水域に生息する半水生の哺乳類

英語の意味

platypus

このボタンはなに？

Trong sở thú , trẻ em thích ngắm thú mỏ vịt bơi lội và kiếm ăn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

動物園で、子どもたちはカモノハシが泳いだり餌を探したりするのを見るのを楽しんでいます。

At the zoo, children enjoy watching the platypus swim and forage for food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

con

（ classifier ）

詳細

cò mỏ giày

IPA（発音記号）

[kɔ˨˩ mɔ˧˩ zaj˨˩]

名詞

ハシビロコウ

英語の意味

shoebill

このボタンはなに？

Trong khu bảo tồn thiên nhiên , một chú cò mỏ giày quý hiếm đang thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu .

Google翻訳 / DeepL翻訳

自然保護区では、珍しい靴嘴鳥が研究者たちの注目を集めています。

In the nature reserve, a rare shoebill is attracting the attention of researchers.

このボタンはなに？

詳細

bắp chuối mỏ dài

IPA（発音記号）

[ʔɓap̚˧˦ t͡ɕuəj˧˦ mɔ˧˩ zaːj˨˩]

名詞

動物学において、Arachnothera longirostra（小さなクモハンター）という種の鳥を指す名詞。

英語の意味

(zoology) a little spiderhunter (bird of the species Arachnothera longirostra)

このボタンはなに？

Trong khu rừng nhiệt đới ở miền Nam , bắp chuối mỏ dài đã gây chú ý bởi khả năng săn mồi nhanh nhẹn và độc đáo của chúng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

南部の熱帯雨林では、リトル・スパイダーハンターが素早く独特な狩猟技術で注目を集めました。

In the tropical forest of the South, the little spiderhunter attracted attention with its swift and unique hunting skills.

このボタンはなに？

詳細

関連語

con

（ classifier ）

詳細

mềm mỏng

IPA（発音記号）

[mem˨˩ mawŋ͡m˧˩]

形容詞

柔らかい、しなやかな、穏やかな

英語の意味

(physically) flexible; pliant; malleable

このボタンはなに？

Tấm vải mềm mỏng có thể uốn dẻo thành những hình dạng độc đáo , mang lại sự linh hoạt cho thiết kế .

Google翻訳 / DeepL翻訳

柔らかくしなやかな布は、独特な形に曲げることができ、デザインに多様性をもたらします。

The soft and pliable fabric can be bent into unique shapes, bringing versatility to the design.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

áo mỏng

名詞

薄手のシャツ / 薄手の上衣 / 薄手のトップス

英語の意味

thin garment; thin shirt

このボタンはなに？

Tôi có một chiếc áo mỏng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は薄手のシャツを一枚持っています。

I have a thin shirt.

このボタンはなに？

詳細

mỏng

IPA（発音記号）

[mawŋ͡m˧˩]

形容詞

薄い / 細い

英語の意味

thin, slender, slim

このボタンはなに？

Người mẫu có thân hình mỏng và thanh mảnh trên sàn diễn .

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのモデルはランウェイで薄くてすらりとした体型をしています。

The model has a thin and slender figure on the runway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

𡮹

（ CJK ）

𤘁

（ CJK ）

𤘂

（ CJK ）

詳細

mỏng manh

IPA（発音記号）

[mawŋ͡m˧˩ majŋ̟˧˧]

形容詞

壊れやすい / 脆い / 繊細な / はかない / 一時的な

英語の意味

fragile; frail; delicate / Synonym of mong manh (“ephemeral; transitory”)

このボタンはなに？

Chiếc bình gốm mỏng manh trên kệ trưng bày cần được bảo quản cẩn thận .

Google翻訳 / DeepL翻訳

展示棚にある壊れやすい陶器の花瓶は、注意深く保管する必要があります。

The fragile ceramic vase on the display shelf needs to be carefully preserved.

このボタンはなに？

詳細

mỏm

IPA（発音記号）

[mɔm˧˩]

名詞

頂上

英語の意味

top; peak; summit

このボタンはなに？

Sau một chuyến đi dài , chúng tôi đã chạm tới mỏm của ngọn đồi , nơi bầu không khí trong lành và cảnh quan tuyệt đẹp làm say đắm lòng người .

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い旅の後、私たちは丘の頂上に到達し、そこで新鮮な空気と美しい景色に心を奪われました。

After a long journey, we reached the top of the hill, where the fresh air and stunning scenery captivated our hearts.

このボタンはなに？

詳細

mỏi mệt

IPA（発音記号）

[mɔj˧˩ met̚˧˨ʔ]

形容詞

疲れている / 疲労している / ぐったりしている

英語の意味

Synonym of mệt mỏi

このボタンはなに？

Sau một ngày làm việc căng thẳng , tôi cảm thấy mỏi mệt .

Google翻訳 / DeepL翻訳

忙しい一日の終わりに、私はとても疲れました。

After a stressful day at work, I felt exhausted.

このボタンはなに？

詳細

mỏi

IPA（発音記号）

[mɔj˧˩]

形容詞

疲れた / だるい / （体の部位が）疲れる／痛む

英語の意味

weary, tired / sickening (causing sickness), indisposed

このボタンはなに？

Sau một ngày dài làm việc , tôi cảm thấy mỏi và cần nghỉ ngơi , .

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の仕事の後、私は疲れていて、休む必要があります。

After a long day of work, I feel tired and need to rest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

䀲

（ CJK ）

痗

（ CJK ）

𢵹

（ CJK ）

詳細

Webで検索する