検索結果- ベトナム語 - 日本語

trí mạng

IPA(発音記号)
形容詞

致命的な、命に関わるような

英語の意味
(causing actual death) fatal; lethal; deadly
このボタンはなに?

致命的な交通事故が多くの人々の命を奪いました。

The fatal traffic accident claimed the lives of many people.

このボタンはなに?

trang mạng

IPA(発音記号)
名詞

ウェブページ; ウェブサイト

英語の意味
webpage; website
このボタンはなに?

昨日、私は会社の新製品を紹介するために、プロフェッショナルなウェブページを作成しました。

Yesterday, I created a professional webpage to showcase the company's new product.

このボタンはなに?

thục mạng

IPA(発音記号)
副詞

必死になって / 死に物狂いで / 命知らずに

英語の意味
life-threateningly recklessly
このボタンはなに?

彼は高速道路で命を危険にさらすほど無謀に運転し、皆をおびえさせた。

He drove on the highway with life-threatening recklessness, terrifying everyone.

このボタンはなに?

cứu mạng

IPA(発音記号)
動詞

誰かの命を救うために

英語の意味
to save someone's life
このボタンはなに?

事故が発生したとき、彼は危険な状況に勇敢に踏み込んで命を救った。

When the accident occurred, he bravely stepped into the dangerous situation to save someone's life.

このボタンはなに?

mạng mẽo

IPA(発音記号)
名詞
口語

インターネット / インターネット接続 / ネット回線 / ネット環境 / オンライン環境

英語の意味
(colloquial) the Internet; Internet connection
このボタンはなに?

生徒たちは毎日、有用な知識を探すためにインターネットを利用しています。

Students always use the Internet to search for useful knowledge every day.

このボタンはなに?

chí mạng

形容詞
異形 異形

致命的な、命取りの / (比喩的に)決定的な、大きな打撃となる

英語の意味
Alternative form of trí mạng
このボタンはなに?

致命的な傷が彼をすぐに倒した。

A fatal wound caused him to fall immediately.

このボタンはなに?

liều mạng

IPA(発音記号)
動詞
口語

命を危険にさらして思い切って行動すること / 結果を省みず無謀な行動に出ること

英語の意味
(colloquial) to risk one's life to do something; to be reckless
このボタンはなに?

彼は家族を燃え盛る家から救うために命を懸けました。

He risked his life to save his family from the burning house.

このボタンはなに?

sinh mạng

IPA(発音記号)
名詞

命 / 生命 / 人生 / 生命そのもの / 生命の尊さ / 生きていること

英語の意味
life
このボタンはなに?

環境保護は私たちの惑星の生命を守るための基盤です。

Protecting the environment is the foundation for preserving the life of our planet.

このボタンはなに?

trên mạng

IPA(発音記号)
形容詞

オンラインの、ネット上の、インターネット上の

英語の意味
online
このボタンはなに?

私はオンラインで有益な情報を見つけました。

I found useful information online.

このボタンはなに?

nộp mạng

IPA(発音記号)
動詞

自分の命を狙う敵に屈服すること

英語の意味
to surrender oneself to an enemy who is after one's life
このボタンはなに?

逃げ場がなく敵に追われたとき、彼は家族を守るために、敵に身を委ねるしかなかった。

When with no escape and pursued by his enemy, he had no choice but to surrender himself in order to protect his family.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★