検索結果- オランダ語 - 日本語
検索内容:
inzet
この「inzet」は、本来の意味ではなく、活用形を示しており、inzetten（投入する、配置する、賭けるなどの意味を持つ動詞）の副節使用時における一人称・二人称・三人称単数現在形です。
inzet
努力、熱心な取り組み、献身（commitment, effort） / 賭け、かけ金（bet, stake）
inzetten
挿入する / 開始する / 利用する、採用する / 賭ける
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund neuter ）
（ first-person main-clause present singular ）
（ first-person main-clause past singular ）
（ first-person present singular subordinate-clause ）
（ first-person past singular subordinate-clause ）
（ main-clause present second-person singular ）
（ main-clause past second-person singular ）
（ present second-person singular subordinate-clause ）
（ past second-person singular subordinate-clause ）
（ formal main-clause present second-person singular ）
（ formal main-clause past second-person singular ）
（ formal present second-person singular subordinate-clause ）
（ formal past second-person singular subordinate-clause ）
（ Flanders colloquial main-clause present second-person singular ）
（ archaic formal main-clause majestic present second-person singular ）
（ Flanders colloquial main-clause past second-person singular ）
（ archaic formal main-clause majestic past second-person singular ）
（ Flanders colloquial present second-person singular subordinate-clause ）
（ archaic formal majestic present second-person singular subordinate-clause ）
（ Flanders colloquial past second-person singular subordinate-clause ）
（ archaic formal majestic past second-person singular subordinate-clause ）
（ main-clause present singular third-person ）
（ main-clause past singular third-person ）
（ present singular subordinate-clause third-person ）
（ past singular subordinate-clause third-person ）
（ main-clause plural present ）
（ main-clause past plural ）
（ plural present subordinate-clause ）
（ past plural subordinate-clause ）
（ archaic main-clause present singular subjunctive ）
（ archaic main-clause past singular subjunctive ）
（ archaic present singular subjunctive subordinate-clause ）
（ archaic past singular subjunctive subordinate-clause ）
（ archaic main-clause plural present subjunctive ）
（ archaic main-clause past plural subjunctive ）
（ archaic plural present subjunctive subordinate-clause ）
（ archaic past plural subjunctive subordinate-clause ）
（ imperative main-clause present singular ）
（ archaic imperative main-clause plural present ）
（ main-clause participle present ）
（ main-clause participle past ）
inzettende
これは、『inzettende』が動詞「inzettend」の活用形であることを示しています。つまり、この単語自体の意味を表しているのではなく、『inzettend』のある活用形（例えば、分詞形など）の一つであるという活用形情報を提供しているものです。
inzettend
「inzettend」は、動詞「inzetten」の現在分詞にあたります。つまり、活用形としては「inzetten」の進行中または形容詞的な用法を示すものです。
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ adverbial predicative ）
（ adverbial predicative ）
（ feminine indefinite masculine singular ）
（ indefinite neuter singular ）
（ indefinite plural ）
（ definite ）
（ partitive ）
