検索結果- オランダ語 - 日本語

volledig

副詞

完全に

英語の意味
completely
このボタンはなに?

コンピューターは新しいソフトウェアのインストール後に完全に更新されました。

The computer is completely updated after the installation of the new software.

このボタンはなに?

volledig

形容詞

完全な / 全体の

英語の意味
complete
このボタンはなに?

その古い家は完全に改装され、入居できる状態です。

The old house has been completely renovated and is ready to be occupied.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

adverbial positive predicative

adverbial comparative predicative

adverbial predicative superlative

adverbial predicative superlative

feminine indefinite masculine positive singular

comparative feminine indefinite masculine singular

feminine indefinite masculine singular superlative

indefinite neuter positive singular

comparative indefinite neuter singular

indefinite neuter singular superlative

indefinite plural positive

comparative indefinite plural

indefinite plural superlative

definite positive

comparative definite

definite superlative

partitive positive

comparative partitive

partitive superlative

vollediger

形容詞
比較級 活用形

比較級(「volledig」の比較形、すなわち『より完全な』を意味します)

英語の意味
Comparative form of volledig
このボタンはなに?

あの追加の書類のおかげで、その書類はより完全になりました。

With those additional documents, the dossier has become more complete.

このボタンはなに?

volledigst

形容詞
活用形 最上級

「volledig」の最上級形、すなわち「最も完全な」という意味です。

英語の意味
Superlative form of volledig
このボタンはなに?

この報告書は、すべての情報源の中で最も完全です。

Of all the sources, this report is the most complete.

このボタンはなに?

volledigheid

名詞
女性形

完全性

英語の意味
completeness
このボタンはなに?

完全性を期すために、報告書に欠けている書類も記載しておきます。

For the sake of completeness, I will also include the missing documents in the report.

このボタンはなに?
関連語

plural

volledige

形容詞
活用形

提供された英語の説明は意味を示しているのではなく、活用形について記述しています。つまり、「volledige」は形容詞「volledig」の屈折形であり、主に定冠詞が付く場合など、名詞を修飾する際に用いられる形です。

英語の意味
Inflected form of volledig
このボタンはなに?

店を閉める前に、完全な在庫リストを作成しました。

We prepared a complete inventory before we closed the store.

このボタンはなに?

volledigheden

名詞
活用形 複数形

「volledigheden」は「volledigheid」という単語の複数形です。つまり、活用形としては複数形にあたります。

英語の意味
Plural form of volledigheid
このボタンはなに?

哲学的な議論において、彼は「真理」という概念のさまざまな完全性を指摘した。

In the philosophical discussion, he referred to various aspects of completeness of the concept of truth.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★