ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

trzymając

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞 現在

英語の説明: trzymać の現在副詞分詞

英語の意味
present adverbial participle of trzymać
このボタンはなに?

公園を散歩しながら、お気に入りの本を持ちながら、内なる静けさを感じました。

Strolling through the park, holding my favorite book, I felt inner calm.

このボタンはなに?

grupa trzymająca władzę

名詞
女性形 慣用表現

陰謀; 権力者(秘密主義、影響力のある政治組織)

英語の意味
(idiomatic, politics) cabal; the powers that be (secretive, influential political organization)
このボタンはなに?

国内では、権力を握る陰謀団が憲法に内密な変更を加えるつもりだという噂が広まっていた。

In the country, rumors suggested that the cabal is planning to introduce secret changes to the constitution.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

trzymający

IPA(発音記号)
動詞
能動態 形容詞的用法 活用形 分詞

trzymać の能動形容詞分詞

英語の意味
active adjectival participle of trzymać
このボタンはなに?

書類を手にしている男性は仕事に急いでいた。

The man holding documents in his hands was hurrying to work.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

trzymające

IPA(発音記号)
動詞
対格 活用形 中性形 主格 分詞 単数形 呼格 非男性人間形 複数形

definite accusative singular of trzymający / plural of trzymający

英語の意味
inflection of trzymający: / inflection of trzymający:
このボタンはなに?

小さな子供たちが、お互いの手をしっかり握って、恐れずに小川を渡った。

Small children, holding firmly onto each other's hands, crossed the stream without fear.

このボタンはなに?

trzymająca

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 主格 分詞 単数形

holding; keeping; grasping

英語の意味
feminine nominative singular of trzymający
このボタンはなに?

傘を持っている女性が通りに出ました。

The woman holding an umbrella walked out into the street.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★