ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

towarzystwo

IPA(発音記号)
名詞
中性形

社会(共通の関心事に従事するために時々集まる人々のグループ) / 会社(交友関係)

英語の意味
society (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest) / company (companionship)
このボタンはなに?

毎週日曜日、園芸愛好家の同好会が公園に集まり、アドバイスを共有します.

Every Sunday, a society of gardening enthusiasts meets in the park to share advice.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

dusza towarzystwa

IPA(発音記号)
名詞
女性形 慣用表現

社交的で、集まりやパーティーを盛り上げる中心的な存在の人

英語の意味
(idiomatic) life of the party
このボタンはなに?

パーティーでは、アンナは宴会の盛り上げ役で、彼女の前向きな態度で皆を笑顔にさせました。

At the party, Anna was the life of the party, making everyone laugh with her positive approach.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

towarzystwo wzajemnej adoracji

名詞
蔑称 慣用表現 中性形

サークルジャーク / エコーチェンバー / 相互賞賛協会

英語の意味
(derogatory, idiomatic) circle jerk, echo chamber, mutual admiration society
このボタンはなに?

会議の参加者の大半が本当の解決策を模索する代わりに、相互称賛の輪に陥っているのを見るのは耐え難い。

I can't stand that most of the conference participants engaged in a mutual admiration society, instead of seeking genuine solutions.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

towarzystwa

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形 対格 呼格

towarzystwo の単数属格 / towarzystwo の複数主格 / towarzystwo の複数対格 / towarzystwo の呼称複数

英語の意味
genitive singular of towarzystwo / nominative plural of towarzystwo / accusative plural of towarzystwo / vocative plural of towarzystwo
このボタンはなに?

博物館を訪れた際、地元の文化の発展に大きな影響を与えたその会社の魅力的な歴史について知ることができました。

During a visit to the museum, I learned about the fascinating history of the company, which had a significant impact on the development of local culture.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★