検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

prawdziwych

Google翻訳 / DeepL翻訳

prawdziwych

IPA（発音記号）

/pravˈd͡ʑi.vɨx/

形容詞

活用形属格処格複数形対格男性人称形

definite accusative singular of prawdziwy

英語の意味

inflection of prawdziwy: / inflection of prawdziwy:

このボタンはなに？

W muzeum odkryliśmy obrazy prawdziwych mistrzów.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館で、本物の巨匠たちの絵画を発見しました。

At the museum, we discovered paintings by true masters.

このボタンはなに？

詳細

prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie

IPA（発音記号）

/pravˈd͡ʑi.vɨx pʂɨˈja.t͡ɕuw pɔzˈna.jɛ ɕɛ ˈvbjɛ.d͡ʑɛ/

ことわざ

慣用表現

困ったときの友こそ真の友 / 本当の友情は逆境のときにこそわかる / 苦しい境遇でこそ、誰が真の友人かが明らかになる

英語の意味

(idiomatic) a friend in need is a friend indeed

このボタンはなに？

Życie nauczyło mnie, że prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie, bo wsparcie pojawia się wtedy, gdy go najbardziej potrzeba.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生は、困った時の友こそ真の友であると教えてくれた。必要な時に支えが現れるからだ。

Life taught me that a friend in need is a friend indeed, because support comes when it is most needed.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する