検索結果- ポーランド語 - 日本語
検索内容:
kółko wzajemnej adoracji
互いを過剰に褒め合い、外部からは自己満足的・排他的とみなされる人々のグループを指す表現。英語の “mutual admiration society” に相当する、やや軽蔑的な言い回し。
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
towarzystwo wzajemnej adoracji
サークルジャーク / エコーチェンバー / 相互賞賛協会
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
klub wzajemnej adoracji
互いに賛美し合う、自己陶酔的で閉鎖的な仲間うち・グループを指す表現。外部からの批判や現実を無視しがちな集団。
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
grupa wzajemnej adoracji
仲間内で互いを過剰に持ち上げ合う閉じた集団、いわゆる「仲間内ヨイショ集団」や「内輪褒めサークル」を指す軽蔑的な表現。
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )