検索結果- ポーランド語 - 日本語

(idiomatic) Men are usually the dominant ones in a marriage, which is why they have to hit their wives into submission (usually used to justify violence against women)

このボタンはなに？

翻訳する

一部の集団では、女性が殴られなければ彼女の肝臓は腐ると信じられており、それが女性に対する暴力を正当化する理由とされています。

In some circles, some believe that if a woman is not beaten, then her liver rots, which according to them justifies violence against women.

このボタンはなに？

詳細

gnijecie

IPA（発音記号）

/ɡɲiˈjɛ.t͡ɕɛ/

動詞

活用形複数形現在二人称

gnicの二人称複数現在形

英語の意味

second-person plural present of gnić

このボタンはなに？

Jeśli nie dbacie o swoje zdrowie, gnijecie powoli, tracąc siłę i energię.

翻訳する

もし健康に気を使わなければ、あなたたちはゆっくりと衰え、力とエネルギーを失っていくでしょう。

If you do not take care of your health, you are slowly rotting, losing strength and energy.

このボタンはなに？

詳細

gnijesz

IPA（発音記号）

/ˈɡɲi.jɛʂ/

動詞

活用形現在二人称単数形

second-person singular present tense of gnic

英語の意味

second-person singular present of gnić

このボタンはなに？

Gnijesz stare owoce na parapecie, co skutkuje nieprzyjemnym zapachem w całym domu.

翻訳する

あなたは窓辺で古い果物を腐らせており、そのため家全体に不快なにおいが広がっています。

You are rotting old fruits on the windowsill, which results in an unpleasant smell throughout the house.

このボタンはなに？

詳細

gnijemy

IPA（発音記号）

/ɡɲiˈjɛ.mɨ/

動詞

一人称活用形複数形現在

gnicの一人称複数現在形

英語の意味

first-person plural present of gnić

このボタンはなに？

Pod ciężarem upływającego czasu, gnijemy na zmęczonym dachu starej kamienicy.

翻訳する

過ぎ去る時間の重荷の下で、私たちは古いアパートの疲れた屋根の上で朽ち果てています。

Under the weight of passing time, we are rotting on the tired roof of an old tenement.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する