ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

przemoc

IPA(発音記号)
名詞
女性形

暴力 / 強制力

英語の意味
violence
このボタンはなに?

近年、都市の街中で増加する暴力が見られます。

In recent years, we have observed increasing violence on the streets of cities.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

przemoczony

IPA(発音記号)
動詞
形容詞的用法 活用形 男性形 分詞 受動態 単数形

przemoczyćの男性単数受動態形容詞分詞

英語の意味
masculine singular passive adjectival participle of przemoczyć
このボタンはなに?

濡れそぼった男性は雨の中、ゆっくりと通りを歩いていた。

The soaked man walked slowly down the street in the rain.

このボタンはなに?

przemoczony

IPA(発音記号)
形容詞

びしょ濡れの / ずぶ濡れの / 水浸しになった

英語の意味
wet through, soaked
このボタンはなに?

長い雨の中での散歩の後、犬は完全にずぶ濡れになりました。

After a long walk in the rain, the dog was completely soaked.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

przemocowiec

IPA(発音記号)
名詞
男性形 人称

パートナーに対して暴力を振るう男性

英語の意味
man who uses violence against his partner
このボタンはなに?

小さな町で、パートナーに暴力を振るう男が警察に逮捕されたことが明らかになりました。

In a small town, it turned out that the man who uses violence against his partner was arrested by the police.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

przemocą

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

przemocの単数形

英語の意味
instrumental singular of przemoc
このボタンはなに?

抗議者たちは不正に対して暴力で応じることがよくありました。

The protesters often responded to injustice with violence.

このボタンはなに?

przemocą

IPA(発音記号)
副詞
口語 比較不能

無理やり / 強制的に / 力ずくで

英語の意味
(colloquial) at a push, forcibly (in a forcible manner, with force, with powerful effect, powerfully, strongly)
このボタンはなに?

ファンたちは大声で抗議し、警察は力ずくで対応して暴動を終わらせた。

The fans protested loudly, and the police responded with force to put an end to the riots.

このボタンはなに?

przemocy

IPA(発音記号)
名詞
与格 女性形 活用形 属格 処格 単数形 呼格

genitive/dative/locative/vocative singular of przemoc

英語の意味
genitive/dative/locative/vocative singular of przemoc
このボタンはなに?

社会における暴力の規模は将来に対する深い懸念を呼び起こしている。

The scale of violence in society evokes deep concerns about the future.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★