ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

czas

IPA(発音記号)
動詞
不完全活用 自動詞

時間 / 時期 / 期 / 時代

英語の意味
(intransitive) it is time
このボタンはなに?

夢を実現するために挑戦する時が来ました。

It is time to dare to pursue our dreams.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

present

past

future

conditional

imperative

czas

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形 中動態 ポーランド語

時間 / 時刻 / 期間

英語の意味
time / time (particular moment or hour; the appropriate moment or hour for something) / time (way to measure the current hour) / time (period between two events) / time (result in a timed event) / time; period (length of time) / weather / tense / deadline / years / season / day (full 24 hours) / hour / augural sign
このボタンはなに?

夕方、暖炉のそばに座りながら、深い考察のための時間がありました。

In the evening, sitting by the fireplace, I had time for deep reflection.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

czas przeszły

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形 過去形

過去形 / 過去(文法用語)

英語の意味
(grammar) past tense, past
このボタンはなに?

最後の文法の授業で、先生は過去形の作り方のルールについて説明し、生徒たちはそのおかげで言語をよりよく理解することができました。

During the last grammar lesson, the teacher discussed the rules for forming the past tense, which helped the students better understand the language.

このボタンはなに?

wolny (czas)

形容詞

自由な / 空いている / 暇な

英語の意味
free (time)
このボタンはなに?

土曜日に自由な時間があります。

I have free time on Saturday.

このボタンはなに?

najwyższy czas

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現 無生 男性形

絶好のタイミング (何かが完全にやらなければならない時期) を表すポーランド語の名詞句。

英語の意味
(idiomatic) high time (point in time at which something is utterly due)
このボタンはなに?

今こそ、環境保護への取り組みを新たにする時です。

It's high time to renew our commitment to protecting the environment.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

najwyższy czas

IPA(発音記号)
動詞
不完全活用 慣用表現 自動詞

そろそろ〜すべき時だ / 〜して当然の頃合いだ

英語の意味
(intransitive, idiomatic) it is high time; followed by the infinitive
このボタンはなに?

もうそろそろ新しいプロジェクトに取りかかる時期です。

It is high time to start working on the new project.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

present

past

future

conditional

imperative

czas przyszły

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

未来時制 / 将来時制

英語の意味
(grammar) future tense
このボタンはなに?

ポーランド語では、未来形は特定の動詞の形を用いて表現されることが多いです。

In Polish, the future tense is often expressed using special verb forms.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

czas teraźniejszy

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形 現在

現在時制 / 文法における現在 / 現在形(文法用語)

英語の意味
(grammar) present tense
このボタンはなに?

文法の授業中に、日常の活動について説明するために現在形を正しく使う方法を学びます。

During the grammar lesson, I learn to correctly use the present tense to talk about daily activities.

このボタンはなに?

doliczony czas

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現 無生 男性形

ロスタイム

英語の意味
(idiomatic) injury time
このボタンはなに?

そのチームはロスタイムに勝利ゴールを決め、相手を驚かせた。

The team scored the winning goal in injury time, which surprised the opponents.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

regulaminowy czas

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

(スポーツ)通常時間

英語の意味
(sports) normal time
このボタンはなに?

サッカーの試合中、審判は通常時間が終了したと発表し、それが観客の間に感情を呼び起こしました。

During the football match, the referee announced that normal time had come to an end, which stirred emotions among the fans.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★