検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

czasy

Google翻訳 / DeepL翻訳

czasy

IPA（発音記号）

/ˈt͡ʂa.sɨ/

名詞

対格活用形主格複数形呼格

czas の複数主格 / 対格 / 呼格

英語の意味

nominative/accusative/vocative plural of czas

このボタンはなに？

Czasy wymagają od nas odwagi i wytrwałości.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時代は私たちに勇気と忍耐を求める。

Times require us to have courage and perseverance.

このボタンはなに？

詳細

dawnymi czasy

IPA（発音記号）

/davˈnɨ.mi ˈt͡ʂa.sɨ/

副詞

慣用表現比較不能

何年も前に、昔、遥か昔に

英語の意味

(idiomatic) (many) years ago

このボタンはなに？

Dawnymi czasy, królestwo rozkwitało, a ludzie żyli w harmonii z naturą.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も前に、その王国は栄え、人々は自然と調和して暮らしていました.

Many years ago, the kingdom flourished, and people lived in harmony with nature.

このボタンはなに？

詳細

ostatnimi czasy

IPA（発音記号）

/ɔs.tatˈɲi.mi ˈt͡ʂa.sɨ/

副詞

慣用表現比較不能

po wszystkie czasy

IPA（発音記号）

/pɔˈfʂɨs.tkjɛ ˈt͡ʂa.sɨ/

副詞

異形異形慣用表現文語比較不能

永遠に, いつまでも

英語の意味

(idiomatic, literary) Alternative form of po wsze czasy

このボタンはなに？

Jego pamięć pozostanie po wszystkie czasy żywa w naszych sercach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の記憶は私たちの心に永遠に生き続けるでしょう。

His memory will remain alive in our hearts for all time.

このボタンはなに？

詳細

po wsze czasy

IPA（発音記号）

/pɔˈfʂɛ ˈt͡ʂa.sɨ/

副詞

慣用表現文語比較不能

永遠に / いつまでも / とこしえに

英語の意味

(idiomatic, literary) forever, for ever

このボタンはなに？

Te wspomnienia są wyjątkowe i zostaną z nami po wsze czasy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これらの思い出は特別で、私たちと永遠に共にあるでしょう。

These memories are special and will remain with us forever.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する