夜の散歩の際、柔らかなランタンの光が居心地の良い雰囲気を生み出しました。

During an evening walk, the gentle light of the lanterns created a cozy atmosphere.

上司からグリーンライトを受けたので、彼はすぐに新しいプロジェクトに取り掛かりました。

When he got the green light from his boss, he immediately started working on a new project.

科学者は古代の遺物の失踪の謎に光を当てることに決めました。

The scientist decided to shed light on the mystery of the disappearance of an ancient artifact.

最新の報告書は、捜査の予期しない事実に光を当てる。

The latest report sheds light on the unexpected facts of the investigation.

その会社は最新の光ファイバーを導入し、インターネット接続の品質が大幅に向上しました。

The company installed a modern optical fibre, which significantly improved the quality of the internet connection.

現代絵画では、明暗法が作品に驚くべき奥行きと情感豊かな表現をもたらしています。

In modern painting, chiaroscuro gives artworks an extraordinary depth and emotional expression.

写真家は露出を正確に調整するために露出計を使用した.

The photographer used a light meter to precisely adjust the exposure.

芸術家は現代的な技法で実験を重ね、光に敏感な塗装を使用して作品に並外れた輝きを与えました.

The artist experimented with a modern technique, using a light-sensitive varnish that gave the piece an extraordinary shine.

近代的な研究所では、理想的な実験環境を確保するために、光を通さない制御システムを使用しています。

The modern laboratory uses a lightproof control system to ensure ideal research conditions.

私の友人は光恐怖症に苦しんでおり、そのため明るい部屋を避けています。

My friend suffers from photophobia, so he avoids bright rooms.