ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

lakier

IPA(発音記号)
名詞
無生 男性形

ラッカー / ニス

英語の意味
lacquer / varnish
このボタンはなに?

ラッカーを塗った後、木製のテーブルは独特の輝きを放ちました。

After applying the lacquer, the wooden table acquired a unique shine.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

lakierować

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 他動詞 比喩的用法 稀用

ラッカーを塗る / ニスを塗る / 上塗りする / (比喩的に)取り繕う / 隠蔽する / (歯科で)シーラントを塗る

英語の意味
(transitive) to laquer, to varnish (to apply varnish to) / (transitive, figurative) to gloss over, to whitewash (to cover over errors or bad actions) / (transitive, rare) to apply dental sealant
このボタンはなに?

その木製のキャビネットの自然な魅力を引き立てるために、ラッカーを塗ることにしました。

I decided to varnish the wooden cabinets to highlight their natural charm.

このボタンはなに?
関連語

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

lakiernik

IPA(発音記号)
名詞
男性形 人称

塗装工

英語の意味
lacquerer
このボタンはなに?

漆職人は車が新品のように輝くように、丁寧に漆を塗りました。

The lacquerer carefully applied a layer of lacquer so that the car shone like new.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★