検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

A貨

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
反語

高品質の製品; 一流品 / 偽造品

英語の意味
quality product; first-class product / counterfeit product
このボタンはなに?

この店は高品質な製品を専門に扱っており、顧客から非常に支持されています。

This shop specializes in selling quality products that are highly favored by customers.

このボタンはなに?

A書

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞
口語

(非公式)ポルノ本、ポルノ雑誌

英語の意味
(informal) pornographic book; pornographic magazine
このボタンはなに?

都市の静かな路地裏で、小さな店がこっそりとエロ本を販売し、多くの刺激を求める客を惹きつけている。

In a quiet alley of the city, a small shop secretly sells a pornographic book, attracting many thrill-seeking customers.

このボタンはなに?

A站

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
口語

中国の動画共有サイト「AcFun」(A站)の略称・通称。中国本土初期の弾幕動画サイトの一つで、アニメ・ゲーム・漫画などサブカルチャー系コンテンツで知られる。

英語の意味
(informal) AcFun
このボタンはなに?

AcFunで多くの志を同じくする友人と出会い、一緒にアニメへの情熱を分かち合いました。

I met many like-minded friends on AcFun and shared our passion for anime.

このボタンはなに?

A錢

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
台湾華語

(台湾)危機を利用して私腹を肥やす;荒波に乗じて利益を得る

英語の意味
(Taiwan) to take advantage of a crisis for personal gain; to fish in troubled waters
このボタンはなに?

経済が低迷しているとき、一部の実業家は危機を利用して自己の利益を追求し、混乱の中で儲けようとした。

During the economic downturn, some businessmen even exploited the crisis for personal gain, trying to profit from the chaos.

このボタンはなに?

A面

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

レコードやカセットテープなどの第一面。転じて、物事の表側や正面を指す。

英語の意味
A-side
このボタンはなに?

このレコードのAサイドには、多くの名曲が収録されています。

The A-side of this record features many classic old songs.

このボタンはなに?

維A

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
略語 別形

ビタミンAの略称

英語の意味
Short for 維生素A/维生素A (wéishēngsù-ēi, “vitamin A”).
このボタンはなに?

にんじんや他のビタミンAを含む食品を多く摂ることで、視力を維持するのに役立ちます。

Eating more carrots and other foods rich in vitamin A can help maintain sharp vision.

このボタンはなに?

A型血

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

血液型A / A型の血液

英語の意味
blood type A
このボタンはなに?

彼のA型は非常に珍しく、献血のたびに医師から特別な注目を集めています。

His blood type A is very rare, and it always draws special attention from doctors during blood donations.

このボタンはなに?

雙酚A

ピンイン
名詞

ビスフェノールA(BPA)。エポキシ樹脂・ポリカーボネート樹脂などの原料となる有機化合物。内分泌かく乱作用(環境ホルモン作用)が懸念されている。

英語の意味
(organic chemistry) bisphenol A
このボタンはなに?

多くのプラスチック製品にビスフェノールAが含まれており、この化合物は環境問題で広く注目されています。

Many plastic products contain bisphenol A, and this chemical has drawn widespread attention in environmental issues.

このボタンはなに?

維A酸

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形 固有名詞

維A酸:視黄酸(ビタミンA酸、レチノイン酸)のこと。ビタミンA(レチノール)の酸化によって得られる化合物で、皮膚科領域などで用いられる。

英語の意味
Alternative name for 視黃酸/视黄酸 (shìhuángsuān).
このボタンはなに?

多くの皮膚科医は、皮膚細胞の再生を促し、にきびの発生を減らすために夜にレチノイン酸を使用することを勧めています。

Many dermatologists recommend using retinoic acid at night to promote skin cell renewal and reduce the occurrence of acne.

このボタンはなに?

A型肝炎

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
台湾華語

A型肝炎

英語の意味
(chiefly Taiwan) hepatitis A
このボタンはなに?

地域の診療所は最近A型肝炎の感染例をいくつか発見し、予防措置の強化が必要とされています。

The local clinic recently discovered several cases of hepatitis A infection, and enhanced preventive measures are required.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★