科学者は顕微鏡を用いて細胞の成長と分裂の様子を観察します。

Scientists use microscopes to observe the growth and division of cells.

科学者たちは最新の顕微鏡を用いて、細胞膜の動態変化を詳しく調査しました。

Scientists used modern microscopes to study the dynamic changes of the cell membrane.

顕微鏡の下で、研究者たちは細胞の核の構造を丹念に調べ、細胞の働きの謎を解明しようとしました。

Under the microscope, researchers carefully examined the structure of the cell nucleus to uncover the mysteries of cellular functions.

科学者たちは再生医療の研究において、さまざまな病気の治療を目指して幹細胞を活用しています。

Scientists are using stem cells for research in regenerative medicine, hoping to treat various diseases.

大学で細胞学の授業を受け、細胞の構造と機能について深く学びました。

I took a course on cytology in college and gained an in-depth understanding of the structure and function of cells.

生物学の授業で、教師は酸素運搬における赤血球の重要な役割について説明しました。

In the biology class, the teacher explained the key role of red blood cell in oxygen transport.

研究によると、サイトプラズムは細胞の生命維持と代謝に重要な役割を果たしている。

Research shows that the cytoplasm plays a crucial role in maintaining cell life and metabolism.

科学者たちは植物細胞において、細胞壁が細胞の形状を維持し、外部からの侵入に対抗する役割を果たしていることを発見しました。

Scientists have discovered that the cell wall in plant cells is responsible for maintaining the cell shape and resisting external damage.

実験室で、研究者は新薬にがん細胞が迅速に反応することを発見しました。

In the laboratory, researchers found that the cancer cells responded quickly to the new medication.

詳細な血液検査の結果、医師は白血球の数が著しく増加していることに気づきました。

After a detailed blood analysis, the doctor discovered that the number of leukocytes had significantly increased.