検索内容:
(広東語、強調)静か
この騒がしい街の中で、私たちは絶対的な静けさに満ちた隠れ家を見つけた。
In this noisy city, we discovered a haven filled with absolute quiet.
頭部の静脈の一つを指す用語。文脈により具体的な血管は異なりうる。
点滴前に、医師は慎重に私の頭静脈を確認しました。
Before administering the injection, the doctor carefully examined my cephalic vein.
(解剖学)脾静脈
緊急手術中、医師たちは脾静脈に異常があることに気づき、直ちに検査と処置を行いました。
During an emergency surgery, the doctors discovered an anomaly in the splenic vein and immediately conducted examinations and treatment.
静脈瘤
友人は長時間立っていたため静脈瘤になり、現在専門の治療を受けています。
My friend developed varicose veins due to prolonged standing and is currently receiving specialized treatment.
靜脈血栓
長時間のフライトは静脈血栓の形成リスクを高める可能性があります。
Long flights may increase the risk of developing venous thrombosis.
非常に静かで物音ひとつしないさま / とても静まりかえっているさま
夕暮れ時、村のすべてが静寂に包まれ、まるで時が止まったかのようだった。
At dusk, everything in the village appeared silent, as if time had come to a standstill.
超越瞑想(Transcendental Meditation, TM)と呼ばれる、特定の技法に基づいた瞑想・静座の実践法。
多くの人々は内面の平和と精神の成長を求め、超越瞑想を学んでいます。
Many people learn transcendental meditation to seek inner peace and spiritual growth.
夜の静まり返ったころ / 夜が更けてあたりが静かなさま
夜の静まり返る時、彼はひとりで穏やかな庭園を散策しながら人生の意味を考えていた。
In the still of the night, he walked alone through the tranquil garden, contemplating the meaning of life.
平静な心で、感情的にならず落ち着いているさま。心を穏やかに保つこと。
困難に直面した時、私たちは必ず冷静さを保ち、賢明な決断を下すべきです。
When facing difficulties, we must remain calm to make wise decisions.
(薬を)静脈に注射する / 点滴静注する
医師は病状を迅速にコントロールするために薬を静脈内注射しなければならない。
The doctor must inject the medication intravenously to quickly control the condition.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★