李明はいつも敏感すぎる反応を示し、友人の些細なコメントでさえもとても緊張してしまう。

Li Ming's reactions are always oversensitive, and even a minor comment from a friend makes him very anxious.

彼はその薬を服用するたびにアレルギーを起こすため、医者は治療方法を変更せざるを得なかった。

Every time he takes that medication, he has an allergy, which forces the doctor to change the treatment plan.

私はアレルギーがあるので、春には花粉との接触を避けるように特に気をつけています。

Because I suffer from hypersensitivity, I pay extra attention to avoiding pollen in the spring.

このアレルギー性の薬は、花粉によるアレルギー反応を効果的に緩和します。

This allergic medication can effectively relieve the allergy reactions caused by pollen.

私はアレルギーがあります。

I have an allergy.

最近、彼は感情が不安定になり、非常に神経質になって、どんな些細なことにも過剰に心配するようになった。

Lately, his mood has been highly volatile, and he has become extremely neurotic, worrying excessively about even the smallest matters.

彼の神経症は、日常のささいな挫折に直面したときに過剰に敏感になる原因となっている。

His neuroticism makes him overly sensitive when facing minor setbacks in life.

患者はワクチン接種後にアレルギー反応を示し、医療スタッフが直ちに応急処置を行いました。

The patient developed an allergic reaction after receiving the vaccine, and the healthcare staff provided emergency care immediately.

医者は、特定の薬がアレルギー反応を引き起こす可能性があるため、慎重に服用するよう警告しました。

The doctor warned that certain medications might trigger an allergic reaction, so please take them with caution.

春が来ると、多くの人々がアレルギー性鼻炎のために、症状を軽減するために事前に抗アレルギー薬を準備します。

When spring arrives, many people prepare allergy medications in advance due to allergic rhinitis to alleviate their symptoms.