ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 広東語 口語

飛び越える; 越える / 越える; 超える / 超える; 追い越す; 凌駕する / 遥かに; 遠い / 超; 本当に / 超; 超; ウルトラ / サングラス; サングラス (分類子: 副)

英語の意味
to jump over; to leap over / to cross over; to transcend / to exceed; to overtake; to surpass / far; distant / super; really / super-; hyper-; ultra- / sunglasses; shades (Classifier: 副)
このボタンはなに?

彼は全力でジャンプし、その高い壁を飛び越えた。

He jumped over that high wall with all his might.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
文字
広東語

超える、非常に(形容詞などを強める接頭辞) / “超~”のように、程度が普通ではないことを表す

英語の意味
(Cantonese) Interjection of unimpressed dismissal in reply.
このボタンはなに?

彼の説明を聞いた後、私はただ軽く「ふん」と返して、全く興味がないことを示した。

After hearing his explanation, I simply replied with a dismissive 'meh' to show my complete lack of interest.

このボタンはなに?

眼超超

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

無愛想にじっと見つめるさま / 不機嫌そうな目つきで見る様子

英語の意味
(Cantonese) staring at someone in an unfriendly way
このボタンはなに?

パーティーで、彼の不愛想な凝視は皆に気まずさと不安を感じさせた。

At the party, his unfriendly staring made everyone feel awkward and uneasy.

このボタンはなに?

超過

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法 直訳 及物動詞

先を行く / 追い越す / 凌駕する / 超える

英語の意味
(literally, figurative, transitive) to be ahead of; to overtake; to pass; to outstrip; to surpass; to exceed
このボタンはなに?

今回の大会で、彼はすべての対戦相手を抜き、優勝を果たした。

In this competition, he surpassed all his opponents and secured first place.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

超常

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞

異常な; 超常現象

英語の意味
extraordinary; paranormal
このボタンはなに?

今日、李教授は並外れた洞察力を発揮し、すべての学生を驚嘆させました。

Today, Professor Li demonstrated extraordinary insight that left all the students in awe.

このボタンはなに?

超吹

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

吹き過ぎる / 誇張して吹く

英語の意味
to overblow (a wind instrument)
このボタンはなに?

音楽会で、彼はフルートでオーバーブローして驚くべき高音を生み出し、観客を驚嘆させた。

At the concert, he overblew an astonishing high note on the flute, leaving the audience in awe.

このボタンはなに?

B超

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
中国大陸

(主に中国本土、医療)超音波検査;Bスキャン

英語の意味
(chiefly Mainland China, medicine) ultrasound radiography; B-scan
このボタンはなに?

医師は彼女の健康状態をより正確に把握するために、超音波検査を受けるよう勧めました。

The doctor suggested that she have an ultrasound radiography exam to better understand her health condition.

このボタンはなに?

超人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

スーパーマン / ユーバーメンシュ / オーバーマン

英語の意味
(philosophy) superman; übermensch; overman
このボタンはなに?

現代哲学の議論において、ウーバーメンシュは人類が自己を超克する理想を象徴しています。

In modern philosophical discussions, the superman symbolizes humanity's constant pursuit of transcending oneself.

このボタンはなに?

超人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
香港

スーパーマン(DCコミックスのキャラクター) / ウルトラマン(日本のテレビシリーズ) / 香港一の富豪、李嘉誠の愛称

英語の意味
Superman (a DC Comics character) / Ultraman (a Japanese TV series) / nickname of Li Ka-shing, the richest person in Hong Kong
このボタンはなに?

夕暮れになると、スーパーマンは高層ビルを飛び越えて、この都市の平和を守ります。

As dusk falls, Superman soars over skyscrapers, safeguarding the peace of the city.

このボタンはなに?

超人

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
習得可能 通例

他人を上回る / 優れている

英語の意味
(of skill, talent, physical beauty, etc.) to surpass that of others
このボタンはなに?

歌唱コンテストで、彼女の抜群の歌声はいつも対戦相手を軽々と凌駕し、会場全体を魅了する。

In the singing contest, her outstanding voice always effortlessly outshines her opponents, captivating the entire audience.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★