ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

謀生

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

生計を立てる、生活の手段を図る

英語の意味
to make a living; to seek a livelihood
このボタンはなに?

李さんは都市で一生懸命働き、毎日生計を立てるために奮闘しています。

Mr. Li works hard in the city, fighting every day to make a living.

このボタンはなに?

謀略

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

策略や陰謀を巡らすこと。また、そのはかりごと。 / 相手を陥れたり、出し抜いたりするための巧妙な計画。

英語の意味
stratagem; plot; plan; strategy; tactic; astuteness and resourcefulness
このボタンはなに?

彼は素晴らしい策略を駆使して、状況を見事に覆した。

He successfully reversed the situation with his brilliant stratagem.

このボタンはなに?

智謀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

知恵 / 策略

英語の意味
resourcefulness
このボタンはなに?

激しい競争の中で、彼は揺るぎない信念と並外れた機転を発揮して、局面を見事に打開しました。

In that fierce competition, he successfully turned the tide by relying on his steadfast belief and extraordinary resourcefulness.

このボタンはなに?

主謀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

首謀者 / 主犯 / 陰で計画を立てて指導する人

英語の意味
(law) chief instigator
このボタンはなに?

警察は最近、複数の銀行強盗事件に関与した疑いのある首謀者を逮捕しました。

The police have recently arrested a chief instigator suspected of multiple bank robbery cases.

このボタンはなに?

主謀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

陰謀を主導する;首謀者となる

英語の意味
to head a conspiracy; to be the chief plotter
このボタンはなに?

事件の調査が進むにつれて、警察はその容疑者が政府を転覆させるための陰謀を主導していたことを明らかにした。

When the investigation deepened, the police discovered that the suspect had headed a conspiracy aimed at overthrowing the government.

このボタンはなに?

元謀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

元謀(げんぼう)は、中華人民共和国雲南省楚雄イ族自治州に属する県級市。「元謀県」とも表記される。かつて「源蒙」とも表された。 / 中国雲南省楚雄イ族自治州の県級市である元謀(元謀県)を指す固有名詞。

英語の意味
(~縣) Yuanmou (a county of Chuxiong prefecture, Yunnan, China)
このボタンはなに?

先月、現地のユアンモウ県へ行き、独自の料理と文化を体験しました。

Last month, I went to Yuanmou County to experience the local unique cuisine and culture.

このボタンはなに?

協謀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

(集団で)陰謀を企てる

英語の意味
to conspire (together as a group)
このボタンはなに?

事件の捜査中、警察は容疑者たちが暗号を使って秘密裏に大規模な犯罪計画を共謀していることを突き止めた。

During the investigation, the police discovered that the suspects were secretly conspiring using coded signals to devise a large-scale criminal plan.

このボタンはなに?

思謀

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

考える / 考慮する

英語の意味
to think; to consider
このボタンはなに?

未知の挑戦に直面し、彼は心を落ち着かせ、解決策について考えることに決めた。

Facing unknown challenges, he decided to calm down and think about a solution.

このボタンはなに?

謀智

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

知恵をめぐらせて策略を立てること、またはその知恵や策略。 / 機知に富んだはかりごと、謀略的な知恵。

英語の意味
(literary) Synonym of 智謀/智谋 (zhìmóu, “resourcefulness”).
このボタンはなに?

その決断において、彼は類まれな機知を駆使して数々の危機を巧みに乗り越え、全軍の敬意を勝ち取った。

In that decision-making process, he skillfully resolved numerous crises with his unparalleled resourcefulness, earning the admiration of the entire army.

このボタンはなに?

謀智

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

Mozilla(モジラ): ウェブブラウザFirefoxなどを開発するソフトウェアコミュニティ/ブランド名。コンピューティング分野の固有名詞。

英語の意味
(computing) Mozilla
このボタンはなに?

Mozillaはより安全で高速なネット体験を提供することを目的に、新しいウェブブラウザの開発に取り組んでいます。

Mozilla is developing a brand-new web browser, aiming to offer a safer and faster internet experience.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★