通信の質を向上させるために、政府はより多くの離れた地域に携帯電話ネットワークを拡大するための投資を計画しています。

In order to improve the quality of communications, the government plans to invest in expanding the cellular network to cover more remote areas.

オフィスでは、私たちはファイル転送やビデオ会議のために、頻繁に無線ネットワークを活用しています。

In the office, we often use a wireless network for file transfer and video conferences.

私は最近、すべての写真をオンラインファイルホスティングサービスにバックアップしましたので、どこからでもアクセスすることができます。

I recently backed up all my photos to an online file hosting service, so I can access them anytime from anywhere.

最近、国家支援のインターネット政治評論家や荒らしが、ソーシャルメディア上で世論を煽り、世間の意見に影響を与えようとしているとの報道がありました。

Recently, it has been reported that some state-sponsored Internet political commentators and trolls have stirred public opinion on social media in an attempt to influence the public.

最近、一部の組織はソーシャルメディア上で偽情報を拡散し、公衆の意見を操作するためにネット水軍を雇っています。

Recently, some organizations have hired the internet water army to spread false information on social media in order to manipulate public opinion.

現代のコンピュータネットワークにおいて、メッシュネットワークはその分散型アーキテクチャによってデータ伝送の安定性を大幅に向上させます。

In modern computer networks, mesh networks greatly enhance the stability of data transmission with their decentralized architecture.

デジタル時代において、電子文学は急速に台頭し、無数の若者たちの創作意欲を駆り立てています。

In the digital age, electronic literature is rapidly emerging, inspiring countless young people's passion for creativity.

多くのサイバー犯罪者が海賊版や違法取引のためにダークウェブを利用しています。

Many cybercriminals use the Dark Web for piracy and illegal transactions.

デジタル時代の発展に伴い、サイバーセキュリティがますます重要になっています。

As the digital age develops, cybersecurity becomes increasingly important.

デジタル時代において、ソーシャルネットワークはコミュニケーションの促進に重要な役割を果たしています。

In the digital age, the social network plays an important role in facilitating communication.