検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

水軍

Google翻訳 / DeepL翻訳

水軍

IPA（発音記号）

/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

ピンイン

shuǐjūn

広東語の発音（粵拼）

seoi² gwan¹

名詞

書面語略語別形

（文学的）海軍；水上の船から戦う軍隊

英語の意味

(literary) navy; army which fights from boats on the water

このボタンはなに？

在古代的海戰中，水軍以其卓越的策略扭轉了戰局。

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の海戦では、海軍が卓越した戦略によって戦局を覆しました。

In ancient naval battles, the navy turned the tide of war with its outstanding strategies.

このボタンはなに？

詳細

網絡水軍

IPA（発音記号）

/wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

ピンイン

wǎngluò shuǐjūn

名詞

香港ネット用語中国大陸

インターネット上で、特定の組織・個人から報酬を受け取って、世論を誘導するような書き込み・コメント・レビューなどを大量に行う人々、またはその組織。いわゆる「ネット工作員」や「ネットサクラ」に相当する。

英語の意味

(Internet, Mainland China, Hong Kong) the "internet water army", person(s) paid to post online comments with particular content

このボタンはなに？

最近，一些組織雇用了網絡水軍在社交媒體上散播虛假信息，以操控公眾輿論。

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近、一部の組織はソーシャルメディア上で偽情報を拡散し、公衆の意見を操作するためにネット水軍を雇っています。

Recently, some organizations have hired the internet water army to spread false information on social media in order to manipulate public opinion.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する