検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

通信

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

通信する(手紙やメッセージをやり取りする) / 信号・メッセージなどを送受信する

英語の意味
to correspond (communicate by exchanging letters); to communicate / to transmit (signal, messages, etc.)
このボタンはなに?

遠くに住む友人と信書で文通し、どの手紙も私たちの真摯な友情の証となっています。

My friend who lives far away and I correspond by exchanging letters, with every letter bearing witness to our sincere friendship.

このボタンはなに?

通信社

ピンイン
名詞

通信社

英語の意味
news agency
このボタンはなに?

昨日、ニュースエージェンシーは国慶節期間中に主要都市で開催された一連の魅力的なイベントを詳細に報じ、多くの注目を集めました。

Yesterday, the news agency provided detailed coverage of a series of exciting events held in major cities during the National Day celebrations, garnering widespread attention.

このボタンはなに?

通信員

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

メッセンジャー(軍隊、政府機関など)

英語の意味
messenger (in the army, government body, etc.)
このボタンはなに?

緊急時には、伝令が素早く各戦闘ユニットに命令を伝達する。

In emergency situations, the messenger quickly relays orders to all combat units.

このボタンはなに?

通信兵

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(軍の)通信隊; 信号手

英語の意味
(military) signal corps; signalman
このボタンはなに?

この優秀な軍の通信部隊の兵士は、素早い反応と卓越した技能を活かし、何度も部隊のために敵の暗号を解読しました。

This outstanding signal corps soldier, with agile reactions and superb skills, has deciphered enemy codes for the troops multiple times.

このボタンはなに?

即時通信

ピンイン
名詞

インターネットを利用して、リアルタイムにメッセージや情報をやり取りするコミュニケーション手段、またはそのサービスのこと。例:チャットアプリ、メッセンジャーなど。

英語の意味
(communication, computing) instant messaging
このボタンはなに?

作業効率を向上させるために、彼はしばしばインスタントメッセージングで同僚とプロジェクトの詳細について議論しています。

To improve work efficiency, he often discusses project details with his colleagues through instant messaging.

このボタンはなに?

衛星通信

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

人工衛星を利用して行われる通信。テレビ、電話、データ通信などを地球規模で中継・伝送する仕組みや技術。

英語の意味
satellite communication
このボタンはなに?

技術の進歩に伴い、サテライト通信は離れた地域でのネットワーク接続において重要な役割を果たしています。

With technological advances, satellite communication plays a crucial role in providing network connectivity in remote areas.

このボタンはなに?

交通信號

ピンイン
名詞

交通信号

英語の意味
traffic signal; traffic light
このボタンはなに?

忙しい通りを歩いていると、点滅する交通信号がすべての歩行者に安全を呼びかけました。

While I was walking through a busy neighborhood, a flashing traffic signal reminded all pedestrians to stay safe.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★