検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
祖宗
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
老祖宗
IPA(発音記号)
名詞
尊敬語
廃語
先祖 / 祖先 / 父祖 / 家系の最も古い祖先 / 一族の始祖 / 家族の中で最年長で最も高い地位にある人
英語の意味
ancestors; forebears; forefathers / person who is the eldest and highest in the hierarchy of the family
祖宗三代
IPA(発音記号)
ピンイン
寧賣祖宗田,不賣祖宗言
ピンイン
寧賣祖宗田,不忘祖宗言
ことわざ
祖先の教えや伝統を大切にし、決して忘れてはならないという戒め。 / 先祖代々受け継いだ土地を売って生活してもよいが、先祖の言い伝えや教えだけは決して捨ててはならないという意味。
英語の意味
do not forget the Hakka language and one's roots
肏你八輩子祖宗
フレーズ
攻撃的
卑語
(下品、不快) 先祖 8 世代を無視しろ!
英語の意味
(vulgar, offensive) Screw eight generations of your ancestors!
肏你祖宗十八代
フレーズ
卑語
(下品、非常に不快な罵倒語) 相手やその一族・先祖を徹底的にののしる表現。直訳すると「お前の先祖十八代を犯してやる」に近い。
英語の意味
(vulgar, strongly offensive) Screw your ancestors to the eighteenth generation!