検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

珊瑚

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

海中に生息する刺胞動物の一種で、石灰質の骨格を持ち、枝状・塊状などさまざまな形をとる生物。また、その骨格が集まってできる構造物。 / 装飾品・宝飾品の材料として用いられる、赤色やピンク色などの硬い有機質の物質。 / (色名として)サンゴのような赤みを帯びたオレンジ色、またはピンクがかった赤色。

英語の意味
coral
このボタンはなに?

明るい海底にはカラフルなサンゴが隠れており、多くの小魚がゆったりと泳いでいます。

The bright seafloor hides vibrant coral that attracts many little fish gently swimming about.

このボタンはなに?

珊瑚蛇

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

サンゴヘビ

英語の意味
coral snake
このボタンはなに?

熱帯雨林で、私は鮮やかな色をしたサンゴヘビが木の根を素早く這いずっているのを見ました。

In the tropical rainforest, I saw a vividly colored coral snake slithering quickly across the tree roots.

このボタンはなに?

珊瑚海

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

サンゴ礁が広がる熱帯・亜熱帯の海域 / オーストラリア東方に位置する太平洋の一部で、第二次世界大戦中の海戦「珊瑚海海戦」で知られる海域(コーラル・シー)

英語の意味
Coral Sea
このボタンはなに?

私はずっと、自然の驚異を感じるために、クルーズ船でコーラル・シーを横断することを夢見ていました。

I have always dreamed of cruising through the Coral Sea to experience the wonders of nature.

このボタンはなに?

珊瑚蟲

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

サンゴポリプ

英語の意味
coral polyp
このボタンはなに?

熱帯の海域にあるサンゴ礁では、サンゴポリプが海底に美しい模様を織りなしているのが見られます。

In the tropical seas' coral reefs, you can observe coral polyps intricately weaving brilliant patterns on the seabed.

このボタンはなに?

珊瑚島

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

パトル島(西沙諸島の島)

英語の意味
Pattle Island (an island in the Paracel Islands)
このボタンはなに?

この夏、私はパトル島へダイビングに行き、その豊かな海洋生物を体験する予定です。

This summer, I plan to go diving at Pattle Island and experience its abundant marine life.

このボタンはなに?

珊瑚島

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

サンゴ島

英語の意味
coral island
このボタンはなに?

昨年の冬、家族と一緒に、海が透き通り、風景が絵のように美しい珊瑚の島を訪れました。

Last winter, my family and I traveled to a coral island where the sea was crystal clear and the scenery was as picturesque as a painting.

このボタンはなに?

珊瑚礁

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

サンゴ礁

英語の意味
coral reef
このボタンはなに?

ダイビング中に壮大なサンゴ礁を目にし、海の不思議な魅力を感じました。

While diving, we saw a magnificent coral reef and experienced the magical charm of the ocean.

このボタンはなに?

草珊瑚

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

草珊瑚(くささんご)は、ウコギ科の常緑低木で、観賞用や生薬として利用される植物。秋に赤い実をつける。別名:九節花、骨編み蓮。

英語の意味
nine-knotted flower; bone-knitted lotus
このボタンはなに?

澄んだ海水の中で、柔らかな九結花がひっそりと咲き誇り、夢のような情景を醸し出しています。

In the clear seawater, the delicate nine-knotted flower quietly blossoms, evoking a dreamy sensation.

このボタンはなに?

二十五味珊瑚丸

名詞

チベット伝統医学で用いられる複合生薬丸剤。意識障害やしびれ、めまい、頭痛、血圧異常、てんかん、神経痛などの症状に対し、意識を回復させ、血行を促進し、鎮痛を目的として投与される赤褐色の丸薬。

英語の意味
A reddish-brown pill used in traditional Tibetan medicine to "promote the restoration of consciousness, promote blood circulation and relieve pain, when there are symptoms that include unconsciousness, numbness of body, dizziness, headache, abnormal blood pressure, epilepsy and cranial neuralgia".
このボタンはなに?

患者がめまいや体の痺れ、意識混濁などの症状を示した際、医師は血液循環を促進し激しい痛みを和らげるために、二十五種類のハーブを配合した珊瑚錠の服用を勧めました。

When the patient experienced symptoms like dizziness, numbness, and blurred consciousness, the doctor recommended taking the Twenty-Five-Ingredient Coral Pill to promote blood circulation and alleviate severe pain.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★