検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

猶疑

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

ためらう / 躊躇する

英語の意味
to hesitate
このボタンはなに?

重要な決断を尋ねられると、彼はよくためらい、どの選択をすべきか迷ってしまいます。

When asked about important decisions, he often hesitates, not knowing which option to choose.

このボタンはなに?

猶他

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

ユタ州(アメリカ合衆国の州) / アメリカの地名「Utah」の音訳

英語の意味
(~州) Utah (a state of the United States)
このボタンはなに?

私は来月、ユタ州へ旅行し、そこにある美しい自然の風景を探検する予定です。

I plan to travel to Utah next month to explore its beautiful natural landscapes.

このボタンはなに?

猶達

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(カトリック)ユダ

英語の意味
(Catholicism) Jude
このボタンはなに?

ユダはカトリックにおいて広く尊敬されている人物で、その物語は無数の信者に真実と愛を求めるよう促しています。

Jude is a widely respected figure in Catholicism, whose story inspires countless followers to seek truth and love.

このボタンはなに?

上猶

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国江西省贛州市に位置する県の名称。『上猶県』とも表記される。

英語の意味
(~縣) Shangyou (a county of Ganzhou, Jiangxi, China)
このボタンはなに?

Shangyouは江西省赣州市に位置する魅力的な県で、豊かな歴史文化と壮大な自然景観により、多くの観光客を引き寄せています。

Shangyou is a charming county in Ganzhou, Jiangxi, known for its rich historical culture and magnificent natural scenery, attracting countless visitors to explore.

このボタンはなに?

譬猶

IPA(発音記号)
ピンイン
動詞
書面語

似ている / たとえると…のようだ / まさに同じである

英語の意味
(literary) to be similar to; to be just like
このボタンはなに?

彼の決意は鋼鉄のように揺るぎなく、周囲の人々を圧倒する。

His determination is similar to unbreakable steel, leaving others in awe.

このボタンはなに?

猶子

ピンイン
名詞
稀用

猶子: 甥や姪にあたる養子。血縁上は兄弟姉妹の子であるが、形式上は自分の養子とした子を指す。

英語の意味
nephew (son of a brother) / niece
このボタンはなに?

私の甥は今日学校で非常に優秀な成績を収めました。

My nephew performed exceptionally well at school today.

このボタンはなに?

猶恐

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

まだ心配している、依然として恐れている / いまだ懸念している、なお不安に思う

英語の意味
(literary) to still worry
このボタンはなに?

未知の未来に直面して、彼はなお貴重なチャンスを再び失うことを心配しており、そのため今をしっかりと掴むために一層努力している。

Facing an unknown future, he still worries about possibly losing another precious opportunity, and thus works even harder to seize the moment.

このボタンはなに?

猶且

ピンイン
副詞
書面語

まだ / しかし

英語の意味
(literary) still; yet
このボタンはなに?

数多くの困難に直面しても、なおも信念を貫き、解決策を見つけた。

In the face of numerous challenges, he still held onto his beliefs and found a solution.

このボタンはなに?

猶似

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的に)〜のようだ/〜に似ている/あたかも〜のようである

英語の意味
(literary) to be like; to be as if
このボタンはなに?

冬の日没時、遠くの山々は淡い墨で描かれた水墨画のように、静かで深遠でした。

In the winter dusk, the distant mountains were like a watercolor painting drawn with light ink, serene and profound.

このボタンはなに?

猶像

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(文学的)〜のような;〜のようである

英語の意味
(literary) to be like; to be as if
このボタンはなに?

彼の歌声は、朝の初めの柔らかな風のように、人々の心に静かに染みわたる。

His singing is like the gentle breeze in the early morning light, softly touching everyone's soul.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★