検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
閩南語

まだ / いまだに / なお

英語の意味
(Hokkien) still; yet
このボタンはなに?

長い待ち時間を経て、彼はまだ一縷の希望を抱き、明日がもっと良くなると固く信じていた。

After a long wait, he still held onto a spark of hope, firmly believing that tomorrow would be better.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語 比喩的用法 書面語 略語 別形 別形

似ている、なお、いまだ / 猿の一種 / ユダヤ人、ユダヤ教徒の略称として用いられることがある / 計画、はかりごと / 姓、苗字

英語の意味
a kind of monkey / to be like; to be just as / still; yet; as before / Short for 猶太/犹太 (Yóutài, “Jew; Jewish”). / Alternative form of 猷 (yóu, “plan; scheme”). / a surname
このボタンはなに?

森の探検の途中で、ある種類のサルを発見し、枝の間を軽やかに跳び回っていました。

During our forest adventure, we discovered a type of monkey that nimbly leaped between the branches.

このボタンはなに?

猶太

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

ユダヤ

英語の意味
Judea
このボタンはなに?

ユダヤは地中海の東海岸に位置し、伝説に彩られた古代の地です。

Judea is located on the eastern coast of the Mediterranean Sea and is an ancient place full of legendary charm.

このボタンはなに?

猶太

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

ユダヤ人の、ユダヤ教の;ユダヤ人 / ユダヤ人特有の、ユダヤ系の

英語の意味
Jewish
このボタンはなに?

この博物館では多くのユダヤ美術品が展示され、訪れるすべての人々を驚嘆させました。

This museum displayed many Jewish artworks, astonishing every visitor.

このボタンはなに?

猶豫

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

ためらう / 迷う / 決めかねる / ぐずぐずする / ちゅうちょする

英語の意味
to hesitate; to be irresolute; to be indecisive; to pause
このボタンはなに?

彼は重要な決断に直面するとしばしばためらい、明確な選択ができません。

He often hesitates when facing important decisions, unable to make a clear choice.

このボタンはなに?

猶如

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
正式語

~のようである / ~に似ている / まるで~のようだ

英語の意味
(formal) to be just like; to be similar to; as if; as though
このボタンはなに?

彼の決意は、まるで岩のように揺るぎなく、嵐にも動じません。

His determination is just like a rock—steadfast and unmoved by the storms.

このボタンはなに?

猶大

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国語の固有名詞「猶大」について、日本語での意味(対応する固有名詞や説明)を整理する。

英語の意味
Judah (son of Jacob) / Judas / Jude
このボタンはなに?

ユダ (ヤコブの子) は家族の中で知恵と勇気の象徴とされ、その物語は無数の後世に感動を与えました。

Judah (son of Jacob) has always been regarded as a symbol of wisdom and courage within his family, and his story has inspired countless generations.

このボタンはなに?

猶疑

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞

ためらう / 躊躇する

英語の意味
to hesitate
このボタンはなに?

重要な決断を尋ねられると、彼はよくためらい、どの選択をすべきか迷ってしまいます。

When asked about important decisions, he often hesitates, not knowing which option to choose.

このボタンはなに?

上猶

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国江西省贛州市に位置する県の名称。『上猶県』とも表記される。

英語の意味
(~縣) Shangyou (a county of Ganzhou, Jiangxi, China)
このボタンはなに?

Shangyouは江西省赣州市に位置する魅力的な県で、豊かな歴史文化と壮大な自然景観により、多くの観光客を引き寄せています。

Shangyou is a charming county in Ganzhou, Jiangxi, known for its rich historical culture and magnificent natural scenery, attracting countless visitors to explore.

このボタンはなに?

猶達

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

(カトリック)ユダ

英語の意味
(Catholicism) Jude
このボタンはなに?

ユダはカトリックにおいて広く尊敬されている人物で、その物語は無数の信者に真実と愛を求めるよう促しています。

Jude is a widely respected figure in Catholicism, whose story inspires countless followers to seek truth and love.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★