検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

標籤

動詞

タグを付ける / ラベルを貼る

英語の意味
(social media) to tag
このボタンはなに?

最新の写真で友達全員をタグ付けして、みんながその素晴らしい瞬間を見られるようにしました。

I tagged all my friends in the latest photo so that everyone could see that wonderful moment.

このボタンはなに?

標籤

名詞
可算名詞

ラベル;タグ (分類子: 個/个 m) / タブ (分類子: 個/个 m)

英語の意味
label; tag (Classifier: 個/个 m) / tab (Classifier: 個/个 m)
このボタンはなに?

資料を整理する際、それぞれのファイルに個性的なラベルを貼りました。

While organizing my documents, I attached a unique label to each file.

このボタンはなに?

標籤兒

名詞
児化形 官話 語形

(北京語) 標籤/标签 (biāoqiān) の二花形。

英語の意味
(Mandarin) Erhua form of 標籤/标签 (biāoqiān).
このボタンはなに?

宅配業者が正確に配送できるように、荷物に鮮明なタグを貼りました。

I affixed a clear tag onto the package so that the courier can deliver it accurately.

このボタンはなに?

標籤頁

名詞
可算名詞

コンピューターのグラフィカルユーザーインターフェース (GUI) において、複数の画面や文書などを一つのウィンドウ内に整理・切り替え表示するための「タブ」が付いたページや画面のこと。ウェブブラウザやソフトウェアで、上部や側面に並んだタブをクリックすることで表示内容を切り替える仕組みを指す。

英語の意味
(countable, graphical user interface) tab page (Classifier: 個/个 m)
このボタンはなに?

このアプリケーションでは、各タブページが独立した機能エリアを表しています。

In this application, each tab page represents a distinct functional area.

このボタンはなに?

標籤化

動詞

ラベルを付ける / ラベリングする / 分類ラベルを貼る

英語の意味
to add labels to; to label
このボタンはなに?

データ処理の過程で、研究者は各データセットにラベルを付けることで、実験結果の正確性を確保しています。

During data processing, researchers add labels to each dataset to ensure the accuracy of experimental results.

このボタンはなに?

價格標籤

名詞

値札 / 価格を表示するタグやシール

英語の意味
price tag (the tag or sticker attached to a product, displaying its price)
このボタンはなに?

この店では、すべての商品に明瞭な価格タグが付いており、顧客が簡単に価格を比較できるようになっています。

In this store, every product comes with a clear price tag, allowing customers to easily compare prices.

このボタンはなに?

皮膚標籤

名詞

皮膚標籤(ピーフーひょうちょう)は、中国語で skin tag(スキンタグ)を指し、皮膚表面にできる小さな良性の突起やイボ状のできものを意味する名詞です。

英語の意味
(medicine, dermatology) skin tag
このボタンはなに?

昨日、皮膚科の検査中に医者が私の体に皮膚タグがあることを発見しました。

Yesterday, during a dermatology examination, the doctor discovered that I had a skin tag on my body.

このボタンはなに?

設計師標籤

名詞

デザイナーレーベル

英語の意味
designer label
このボタンはなに?

このブランドは、そのユニークなデザイナーレーベルで世界のファッション業界で知られています。

This brand is renowned in the global fashion scene for its unique designer label.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★