検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

東北

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

中国の「東北」地方(遼寧省・吉林省・黒竜江省、場合により内モンゴル東北部を含む) / 中華人民共和国成立直後に設置された旧「東北大行政区」 / 歴史的な呼称としての「満州」地域 / 日本の地方区分の一つである「東北地方」

英語の意味
(~地區) Northeast China (a region of China; consisting of Liaoning, Jilin and Heilongjiang, and sometimes the northeast part of Inner Mongolia) / (~大行政區, ~區) (historical) Northeast China (a former greater administrative region of China from 1949 to 1954, consisting of Liaodong, Liaoxi, Jilin, Heilongjiang, Songjiang, Rehe and Suiyuan, Shenyang, Lüda, Fushun, Anshan and Benxi) / (historical) Manchuria / (~地方) Tōhoku (a region of Japan)
このボタンはなに?

私は来年中国の北東部を訪れ、伝統的な文化と美しい風景を楽しむ予定です。

I plan to visit Northeast China next year to explore its traditional culture and beautiful scenery.

このボタンはなに?

東北

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

東北地方(中国の東北部の地域) / 北東の方角

英語の意味
northeast
このボタンはなに?

来年、私は北東へ旅行し、そこでの独特な文化と美しい風景を体験する予定です。

I plan to travel to the northeast next year to experience its unique culture and beautiful scenery.

このボタンはなに?

東北虎

広東語の発音(粵拼)
名詞

シベリアトラ (Panthera tigris altaica)

英語の意味
Siberian tiger (Panthera tigris altaica)
このボタンはなに?

都市の喧騒から離れた雪原で、力強いシベリアトラが静かに広大な領土を巡っている。

On the snow-covered plains far from the hustle and bustle of the city, a powerful Siberian tiger quietly patrols its vast territory.

このボタンはなに?

東北話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

中国の東北地方で話される方言や中国語の一種 / 東北地方の口語的な話し方・言葉遣い

英語の意味
Northeastern Mandarin / a variety of Mandarin spoken in northeastern China
このボタンはなに?

彼が話す東北方言はいつも親しみやすく、ユーモラスだ。

The Northeastern Mandarin he speaks always feels warm and humorous.

このボタンはなに?

外東北

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

かつて清朝が支配し、現在はロシア領となっている沿海地方・ハバロフスク地方などを含む北東アジアの一帯を指す歴史・地理用語。日本語では主に「外満州」と呼ばれる。

英語の意味
Outer Manchuria (the region of Northeast Asia formerly controlled by Qing Dynasty China and now part of Russia)
このボタンはなに?

清朝末期、外満州は戦略的要地として、中国とロシアの関係における複雑な変遷を目撃しました。

During the late Qing Dynasty, Outer Manchuria served as a strategic stronghold, witnessing the complex transformations in Sino-Russian relations.

このボタンはなに?

東北風

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

北東から吹く風 / 北東風 / 北東の季節風

英語の意味
northeasterly (a persistent wind from the northeast)
このボタンはなに?

寒い冬の夜、北東の風が唸りながら吹き過ぎ、遠い国の物語を語るかのようでした。

On a cold winter night, the northeasterly wind roared by, as if telling tales of distant lands.

このボタンはなに?

東北亞

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

北東アジア

英語の意味
Northeast Asia
このボタンはなに?

北東アジアは独自の文化と歴史を持ち、毎年多くの国際的な旅行者がその魅力を探求しに訪れます。

Northeast Asia has a unique culture and history, attracting numerous international tourists to explore its charm every year.

このボタンはなに?

東北平原

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国東北部に広がる大規模な平野地域。遼河・松花江・黒竜江などの流域を含み、肥沃な黒土層を持つ農業地帯。 / 中国東北地方の主要な穀倉地帯として知られる平原地域。

英語の意味
Northeast China Plain
このボタンはなに?

春になると、中国北東平原の広大な田畑はいつも独特の活力を見せます。

Every spring, the vast fields of the Northeast China Plain always display a unique vitality.

このボタンはなに?

東北官話

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

北東部中国語

英語の意味
Northeastern Mandarin
このボタンはなに?

私は最近、中国の北東部で話される官話の学習を始め、その独特なアクセントに深く惹かれました。

I recently began learning Northeastern Mandarin and was deeply attracted by its unique accent.

このボタンはなに?

東北連翹

ピンイン
名詞

レンギョウ

英語の意味
Forsythia mandschurica
このボタンはなに?

春が訪れると、私たちの庭には美しいトウホクレンギョウが咲き誇り、大地に金色の装いをまとわせるかのようです。

When spring arrives, the beautiful Forsythia mandschurica bloom in our garden, as if dressing the earth in a layer of golden attire.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★